| 大会名称 |
|---|
| 2009年 情報科学技術フォーラム(FIT) |
| 大会コ－ド |
| F |
| 開催年 |
| 2009 |
| 発行日 |
| 2009/8/20 |
| セッション番号 |
| 5E |
| セッション名 |
| 翻訳・多言語 |
| 講演日 |
| 2009/09/03 |
| 講演場所(会議室等) |
| E会場（9号館1F 915教室） |
| 講演番号 |
| E-015 |
| タイトル |
| 多国多言語ニュース記事の検索・比較システム |
| 著者名 |
| 斉藤 雄介, 山田 剛一, 絹川 博之, 中川 裕志, |
| キーワード |
| ニュース記事, 情報検索, 言語横断検索 |
| 抄録 |
|
現在、世界各国からインタネットを通じて膨大な量のニュースが毎日発信されている。当然のことながら、各国間には国籍や文化の違いがあるため、同一の国際的な話題であっても、表現方法が異なったり、偏った報道がされたり、時には全く報じられない記事が存在する。そこで、本研究では、言語の異なるニュース記事に対して、言語横断的に検索することで、各国との報道の違いを比較するためのシステムの開発を行う。 これにより、国内報道だけでは得られなかった情報を提示することで、他国との感覚のズレや考え方の違いを身近に感じられる環境を提供する。 |
| 本文pdf |
| PDF download (319.4KB) |