| 大会名称 |
|---|
| 2005年 情報科学技術フォーラム(FIT) |
| 大会コ－ド |
| F |
| 開催年 |
| 2005 |
| 発行日 |
| 2005/8/22 |
| セッション番号 |
| 3 |
| セッション名 |
| 異文化コラボレーションシンポジウム |
| 講演日 |
| 2005/9/7 |
| 講演場所(会議室等) |
| 第1イベント会場 |
| 講演番号 |
| C-10 |
| タイトル |
| パネル討論：異文化コラボレーションの難しさとは?（オフショア開発） |
| 著者名 |
| 吉野 孝, 青山 健, 落水 浩一郎, ガドギル ニランジャン, 坂本 史郎, |
| キーワード |
| 抄録 |
| 情報通信技術のめざましい進展により，言語や文化的差異を超えて人々の交流が急速に増大し，新たなコラボレーションと摩擦を同時に引き起こしている．例えば, 海外におけるオフショア開発，国際共同プロジェクト数の増大など，事例には事欠かない．特にアジアワイドなコラボレーションは緊急の課題である．このような課題に対応するためには，様々な技術を有機的に結合した異文化間相互理解のための支援が必要である． そこで，今後の異文化コラボレーションのあり方とその支援技術の発展を考えるために，オフショア開発の現場に詳しい方々を招いてパネル討論を行い，これまでの現場において発生した異文化間コラボレーションの問題点について，特に，日頃直面されている文化や言語の違いによる問題点などについて議論を行い，異文化コラボレーションの問題点を浮き彫りとすること狙っている．さらに，それらの問題はソフトウェア工学の観点から，あるいはコンピュータ技術でどのように解決できるか，これらの問題にどのようにアプローチできるかについての討論を行う． |