===============================================
Technical Committee on Thought and Language (TL)
Chair: Yasunari Harada (Waseda Univ.) Vice Chair: Tadahisa Kondo (NTT)
Secretary: Masato Tokuhisa (Tottori Univ.), Masashi Saraki (Nihon Univ.)
Assistant: Chiaki Kubomura (Yamano College of Aesthetics), Hikaru Yokono (Tokyo Inst. of Tech.)
DATE:
Fri, Feb 4, 2011 10:00 - 17:00
PLACE:
(www.jspmi.or.jp/kaikan.htm)
TOPICS:
----------------------------------------
Fri, Feb 4 AM (10:00 - )
----------------------------------------
----------------------------------------
Fri, Feb 4 AM session 1 (10:00 - 11:00)
Chair: Yasunari Harada(Waseda)
----------------------------------------
(1) 10:00 - 10:30
From A Phenotype of a Language to that of another Language
-- Translation does not have to deal with meanings. --
Kimiaki Tokumaru (System Engineer)
(2) 10:30 - 11:00
The Information Optimizing Model of the Origin and Evolution of Language
Qingyuan Tian (BLCU/Univ. of Tokyo.)
----------------------------------------
Fri, Feb 4 AM session 2 (11:10 - 12:10)
Chair: Tadahisa Kondo(NTT)
----------------------------------------
(3) 11:10 - 11:40
Japanese learners experience less difficulty with English garden-path sentences than native speakers by using subcategorization information of a verb
Chie Nakamura (JSPS/Keio Univ.), Manabu Arai (JSPS/Tokyo Univ.), Yasunari Harada (Waseda Univ.)
(4) 11:40 - 12:10
Learning Support System for English Composition and Conversation Using Machine Translation
Masahiro Miyazaki (Niigata Univ./LangueTech), Yutaka Takemoto, Akira Iyokawa (LangueTech)
----------------------------------------
Fri, Feb 4 PM session 3 Invited Talk (13:10 - 14:10)
Chair: Masashi Saraki(Nihon Univ.)
----------------------------------------
(5) 13:10 - 14:10
[Invited Talk]
An Anatomy of Multiple Sentences
Fumihiro Aoyama (Oberlin Univ.)
----------------------------------------
Fri, Feb 4 PM session 4 (14:20 - 15:50)
Chair: Masashi Saraki(Nihon Univ.)
----------------------------------------
(6) 14:20 - 14:50
A Reconsideration of sentence patterns from the view-point of 'unit-information'
Morihiko Iwagaki (free)
(7) 14:50 - 15:20
The Main Determinants of Sentence Meaning: Verbs or Constructions?
Kensei Sugayama (Kyoto Prefectural Univ.)
(8) 15:20 - 15:50
For the integrative learning of phrase pattern and word meaning on Chinese resultative compound verbs through the construction of online dictionary
Kazuko Sunaoka (Waseda Univ), Zhan Weidong (Peking Univ.)
----------------------------------------
Fri, Feb 4 PM session 5 (16:00 - 17:00)
Chair: Kikaru Yokono(Tokyo Inst. of Tech.)
----------------------------------------
(9) 16:00 - 16:30
Basic Survey of Modification Structures of Web Search Queries
Hidekazu Nakawatase, Keizo Oyama (NII)
(10) 16:30 - 17:00
Comparing English Complex Prepositions and Japanese Complex Particles
Masashi Saraki, Yoshihiko Nitta (Nihon Univ.)
# Information for speakers
General Talk will have 25 minutes for presentation and 5 minutes for discussion.
=== Technical Committee on Thought and Language (TL) ===
# FUTURE SCHEDULE:
Thu, May 26, 2011: Recess
Last modified: 2010-12-13 19:12:55
|
Notification: Mail addresses are partially hidden against SPAM.
|