| 講演名 | 2015-03-13 手話言語の空間的特徴を考慮した書記方法による情報保障の提案(聴覚障害(手話・指文字),聴覚と福祉情報工学,一般) 田村 誠志, 白石 優旗, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 聴覚障がい者は,健聴者と比較して,文章を読み取る際に意味を正確に捉えることが困難な事例が多く見られる.一方,既存の手話辞典には写真や絵を記載しているだけで,手話の空間的な特徴を捉えておらず,手話学習者が手話のイメージを構築することは困難である.そこで手話の空間的特徴を考慮した書記法を開発し,手話を書記言語に変換する.手話を元にした書記法ならば,聴覚障がい者の情報保障の質の向上を図ることができる.更に,本書記法を用いることで,手話学習者も手話を容易に学ぶことが期待できる. |
| 抄録(英) | There are a lot of cases that hearing-impaired people cannot acquire the meaning of sentences exactly comparing to hearing people. One the other hand, sign language (SL) learners cannot construct the image of SL in mind because the pictures and paintings on the existing SL dictionaries cannot represent the spatial characteristic of SL. Therefore, we develop a novel writing system of SL considering the spatial characteristic of SL. The writing system based on the characteristics of SL would support hearing-impaired people, which result in the improvement of the quality of the information support. Moreover, SL learners are expected to learn SL easily by using the developed writing system. |
| キーワード(和) | 手話言語 / 書記法 / 情報保障 |
| キーワード(英) | Sign language / Writing System / Information Support |
| 資料番号 | WIT2014-90 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | WIT |
|---|---|
| 開催期間 | 2015/3/6(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Well-being Information Technology(WIT) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 手話言語の空間的特徴を考慮した書記方法による情報保障の提案(聴覚障害(手話・指文字),聴覚と福祉情報工学,一般) |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Proposal of Information Support by Writing System Considering Spatial Characteristic of Sign Languages |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 手話言語 / Sign language |
| キーワード(2)（和/英） | 書記法 / Writing System |
| キーワード(3)（和/英） | 情報保障 / Information Support |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 田村 誠志 / Masashi Tamura |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 筑波技術大学産業技術学部 Tsukuba University of Technology |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 白石 優旗 / Yuhki Shiraishi |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 筑波技術大学産業技術学部 Tsukuba University of Technology |
| 発表年月日 | 2015-03-13 |
| 資料番号 | WIT2014-90 |
| 巻番号（vol） | vol.114 |
| 号番号（no） | 512 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 4 |
| 発行日 | |