Presentation 2014-10-11
History of Intracranial Conflict between Language and Cognition : Strong Interaction between Zoom Type Cognition and Syntactic Word Order
Katsuyuki SHIBATA,
PDF Download Page PDF download Page Link
Abstract(in Japanese) (See Japanese page)
Abstract(in English) At the end of the 18^ century, William Jones discovered close resemblance of Sanskrit, the language of archaic Buddhism documents, to Classic Greek and Old Latin, and postulated a proto-language uniting these languages. Since the oldest of these three languages, Sanskrit, is of head-final word-order, their proto-language was also of head-fmal one. Katsumi Matsumoto's book "View to the World Languages" (Sanseido) precisely describes the historical word-order reversion process over thousands of years which brought the proto-language to the modem European languages. On the other hand, archaic bones with characters carved on them were discovered in China at the end of the 19th century. By examining these carved Chinese sentences, Mantaro Hashimoto discovered that the Chinese language word-order has been turning historically from head-initial to head-final, which is exactly in the opposite direction to those of European languages. We explain below the reason why these historical word-order reversion processes occur, based on the strong interaction between head-initial/head-fmal syntactic order and zoom-in/zoom-out cognition type, which the author derived in 2012 from the analysis of elementary mathematics education practices. Various concrete examples will be presented.
Keyword(in Japanese) (See Japanese page)
Keyword(in English) Language / Cognition / Intracranial Conflict / Occidental Mind / Oriental Mind / Zoom-in Type Cognition / Zoom-out type Cognition
Paper # TL2014-40
Date of Issue

Conference Information
Committee TL
Conference Date 2014/10/4(1days)
Place (in Japanese) (See Japanese page)
Place (in English)
Topics (in Japanese) (See Japanese page)
Topics (in English)
Chair
Vice Chair
Secretary
Assistant

Paper Information
Registration To Thought and Language (TL)
Language JPN
Title (in Japanese) (See Japanese page)
Sub Title (in Japanese) (See Japanese page)
Title (in English) History of Intracranial Conflict between Language and Cognition : Strong Interaction between Zoom Type Cognition and Syntactic Word Order
Sub Title (in English)
Keyword(1) Language
Keyword(2) Cognition
Keyword(3) Intracranial Conflict
Keyword(4) Occidental Mind
Keyword(5) Oriental Mind
Keyword(6) Zoom-in Type Cognition
Keyword(7) Zoom-out type Cognition
1st Author's Name Katsuyuki SHIBATA
1st Author's Affiliation Fukuoka University()
Date 2014-10-11
Paper # TL2014-40
Volume (vol) vol.114
Number (no) 243
Page pp.pp.-
#Pages 6
Date of Issue