| Presentation | 2014-09-13 Study of Appropriate Japanese Text Representation for Braille Documents by Syntactic Analysis Yukie UMEDA, Aki SUGANO, Mineko IKEGAMI, Sayo SEKIGUCHI, Mika OHTA, Masako MATSUURA, Minoru KUMAOKA, Eiichi MAEDA, Yutaka TAKAOKA, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | To support visually impaired patients by providing medical information in Braille, we have researched developed an automatic Braille translation program and actually used it in our hospital. However, we needed to modify the sentences manually, before translation, so that visual impaired patients can understand them more easily. Such modification may be realized automatically by a computer program. So we analyzed and compared the sentences before and after the modification and developed a program to change the phrases for visually impaired people. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | Braille / Automatic Braille translation / Morphological analysis / Syntactic analysis |
| Paper # | WIT2014-28 |
| Date of Issue |
| Conference Information | |
| Committee | WIT |
|---|---|
| Conference Date | 2014/9/5(1days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | |
| Chair | |
| Vice Chair | |
| Secretary | |
| Assistant | |
| Paper Information | |
| Registration To | Well-being Information Technology(WIT) |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Study of Appropriate Japanese Text Representation for Braille Documents by Syntactic Analysis |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | Braille |
| Keyword(2) | Automatic Braille translation |
| Keyword(3) | Morphological analysis |
| Keyword(4) | Syntactic analysis |
| 1st Author's Name | Yukie UMEDA |
| 1st Author's Affiliation | Division of Medical Informatics and Bioinformatics, Kobe University Hospital() |
| 2nd Author's Name | Aki SUGANO |
| 2nd Author's Affiliation | Division of Medical Informatics and Bioinformatics, Kobe University Hospital |
| 3rd Author's Name | Mineko IKEGAMI |
| 3rd Author's Affiliation | Division of Medical Informatics and Bioinformatics, Kobe University Hospital |
| 4th Author's Name | Sayo SEKIGUCHI |
| 4th Author's Affiliation | Division of Medical Informatics and Bioinformatics, Kobe University Hospital |
| 5th Author's Name | Mika OHTA |
| 5th Author's Affiliation | Division of Medical Informatics and Bioinformatics, Kobe University Hospital |
| 6th Author's Name | Masako MATSUURA |
| 6th Author's Affiliation | Division of Medical Informatics and Bioinformatics, Kobe University Hospital |
| 7th Author's Name | Minoru KUMAOKA |
| 7th Author's Affiliation | / Division of Medical Informatics and Bioinformatics, Kobe University Hospital |
| 8th Author's Name | Eiichi MAEDA |
| 8th Author's Affiliation | Division of Medical Informatics and Bioinformatics, Kobe University Hospital |
| 9th Author's Name | Yutaka TAKAOKA |
| 9th Author's Affiliation | |
| Date | 2014-09-13 |
| Paper # | WIT2014-28 |
| Volume (vol) | vol.114 |
| Number (no) | 217 |
| Page | pp.pp.- |
| #Pages | 3 |
| Date of Issue | |