Presentation 2014-02-26
Supporting Information to Original Sentences for Improving Communication
Hisaaki NAGASE, Yubo ZHOW, Wuyue WEI, Heng CHEN,
PDF Download Page PDF download Page Link
Abstract(in Japanese) (See Japanese page)
Abstract(in English) We think that a sender adds supporting information to sentences. The supporting information may enable a receiver to avoid the mistranslation in machine translation. We think about three kinds of supporting information. Similar words are supporting information to a word. The colors to specify a part of speech are supporting information to a sentence structure. The conjunction exhibits the relation of two sentences. We carried out three simple experiments. The receivers were able to read sentences, referring to the supporting information.
Keyword(in Japanese) (See Japanese page)
Keyword(in English) Machine Translation / Supporting Information
Paper # AI2013-39
Date of Issue

Conference Information
Committee AI
Conference Date 2014/2/19(1days)
Place (in Japanese) (See Japanese page)
Place (in English)
Topics (in Japanese) (See Japanese page)
Topics (in English)
Chair
Vice Chair
Secretary
Assistant

Paper Information
Registration To Artificial Intelligence and Knowledge-Based Processing (AI)
Language JPN
Title (in Japanese) (See Japanese page)
Sub Title (in Japanese) (See Japanese page)
Title (in English) Supporting Information to Original Sentences for Improving Communication
Sub Title (in English)
Keyword(1) Machine Translation
Keyword(2) Supporting Information
1st Author's Name Hisaaki NAGASE
1st Author's Affiliation Center for School Education Research()
2nd Author's Name Yubo ZHOW
2nd Author's Affiliation Hyogo University of Teacher Education
3rd Author's Name Wuyue WEI
3rd Author's Affiliation Hyogo University of Teacher Education
4th Author's Name Heng CHEN
4th Author's Affiliation Hyogo University of Teacher Education
Date 2014-02-26
Paper # AI2013-39
Volume (vol) vol.113
Number (no) 441
Page pp.pp.-
#Pages 6
Date of Issue