| 講演名 | 2014-01-27 統計的機械翻訳の手法を用いた質問応答システムにおける回答文の整形方法の提案 山田 哲世, 荒川 達也, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 質問応答システムは一般的に,情報源から回答を含む文章を取り出し,そこから固有表現を抽出することによって回答を生成する.しかし,固有表現抽出によって作成された回答文は質問に対する回答として自然な形であるとは限らない.特に,単語ではなく文章で答える質問の回答の生成は困難であると考えられる.そこで,統計的機械翻訳の手法を用いて情報源から抽出された文章を適切な回答へと整形する方法を提案する.質問文,抽出された文章,適切な回答文を1組とする大量のサンプルデータを学習することにより,確率モデルを生成する.そして,質問文及び質問応答システムによって抽出された文章を機械翻訳の入力とみなして,それらを質問に対する適切な回答文へと翻訳する.本研究では,比較的単純な形式の質問に対して回答の生成を試みた. |
| 抄録(英) | Question answering generally generates the answer to the question by extracting the named entity from the sentences containing the answer to the question from information sources. However, it is not always true that an answer created by named entity is natural as the answer to the question. In particular, it is difficult to generate the answer which forms into sentence and not word. So we propose a method for generating the answer sentence using statistical machine translation. The probability models are constructed by learning from enormous samples of the set of question sentence, extracted sentence, and answer sentence. The question sentence and the sentence extracted by the question answering from information source are regarded as an input of machine translation. They are translated to a suitable answer sentence to the question. In this paper, we attempted to apply our method to several simple types of questions. |
| キーワード(和) | 統計的機械翻訳 / 質問応答 / フレーズベースモデル / ビーム探索 |
| キーワード(英) | statistical machine translation / question answering / phrase-based model / beam search |
| 資料番号 | KBSE2013-66 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | KBSE |
|---|---|
| 開催期間 | 2014/1/20(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Knowledge-Based Software Engineering (KBSE) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 統計的機械翻訳の手法を用いた質問応答システムにおける回答文の整形方法の提案 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | A Proposal on Answer Sentence Generation Method for Question Answering Using Statistical Machine Translation |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 統計的機械翻訳 / statistical machine translation |
| キーワード(2)（和/英） | 質問応答 / question answering |
| キーワード(3)（和/英） | フレーズベースモデル / phrase-based model |
| キーワード(4)（和/英） | ビーム探索 / beam search |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 山田 哲世 / Tessei YAMADA |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 群馬工業高等専門学校専攻科生産システム工学専攻 Department of Advanced Production Systems Engineering Course, Gunma National College of Technology |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 荒川 達也 / Tatsuya ARAKAWA |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 群馬工業高等専門学校電子情報工学科 Department of Information and Computer Engineering, Gunma National College of Technology |
| 発表年月日 | 2014-01-27 |
| 資料番号 | KBSE2013-66 |
| 巻番号（vol） | vol.113 |
| 号番号（no） | 414 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |