| 講演名 | 2013-08-04 日本語文処理におけるleft-corner parsingとワーキングメモリー負荷研究(人間の言語処理と学習) 内田 翔大, 宮本 エジソン 正, 広瀬 友紀, 伊藤 たかね, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | この研究では、日本語の文処理において、従来のbottom-upやtop-downなどの文処理方略に対してleft-corner parsing (LCP ; Abney & Johnson, 1991など)を支持する実験的検証を行う。LCPでは、主節のTP節点とVP節点は動詞が読まれるまで結合されない。そのため、VP内の付加部(adjunct)は目的格(与格や対格)NPのようなVP内の構成素に対してのみワーキングメモリー負荷を増大させる一方、VP接点より外の主格NPなどの要素に対しては増大させない。これによって、VP内の付加部での読み時間は、最初の名詞句が目的格の場合、主格に比べて長くなるという予測が導かれる。今回の読み時間実験での結果はこの予測通りであった。この結果は付加部のワーキングメモリー負荷は、最初の名詞の助詞によらず一定だとするdependency locality theory (DLT; Gibson, 1998; 2000, Nakatani & Gibson, 2010)の予測に反するものであり、LCPに基づくワーキングメモリーモデルを支持するものであった。 |
| 抄録(英) | We provide experimental evidence supporting left-corner parsing (LCP; e.g., Abney & Johnson, 1991) as a better candidate for simulating how people understand sentences compared to alternatives such as bottom-up parsing and top-down parsing. In LCP, the top TP node and its VP node are not connected until the verb is read. Therefore, a VP-internal adjunct increases the memory cost for other VP-internal constituents (e.g., NP-dat), but not for elements outside the VP node (e.g., NP-nom). This leads to the prediction that the reading times to a VP-internal adjunct should be longer when the sentence-initial NP is dative than when it is nominative. We report self-paced reading data supporting this prediction in line with a processing model in which working-memory load depends on the syntactic representation built at each point. The result provides a counterexample to processing models in which working-memory load is determined by dependency relations alone (e.g., Nakatani & Gibson, 2010). |
| キーワード(和) | レフト・コーナー パーシング / ワーキングメモリー / 文処理方略 / 文処理 / 日本語 |
| キーワード(英) | left-corner parsing / working memory / parsing algorithm / sentence processing / Japanese |
| 資料番号 | TL2013-31 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | TL |
|---|---|
| 開催期間 | 2013/7/27(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Thought and Language (TL) |
|---|---|
| 本文の言語 | ENG |
| タイトル（和） | 日本語文処理におけるleft-corner parsingとワーキングメモリー負荷研究(人間の言語処理と学習) |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Working-memory load and left-corner parsing in Japanese sentence processing |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | レフト・コーナー パーシング / left-corner parsing |
| キーワード(2)（和/英） | ワーキングメモリー / working memory |
| キーワード(3)（和/英） | 文処理方略 / parsing algorithm |
| キーワード(4)（和/英） | 文処理 / sentence processing |
| キーワード(5)（和/英） | 日本語 / Japanese |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 内田 翔大 / Shodai Uchida |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 東京大学大学院総合文化研究科言語情報科学専攻 Graduate school of Arts and Sciences, The University of Tokyo |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 宮本 エジソン 正 / Edson T. Miyamoto |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 筑波大学人文社会科学系 Graduate school of Humanities and Social Sciences, University of Tsukuba |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | 広瀬 友紀 / Yuki Hirose |
| 第 3 著者 所属（和/英） | 東京大学大学院総合文化研究科言語情報科学専攻 Graduate school of Arts and Sciences, The University of Tokyo |
| 第 4 著者 氏名（和/英） | 伊藤 たかね / Takane Ito |
| 第 4 著者 所属（和/英） | 東京大学大学院総合文化研究科言語情報科学専攻 Graduate school of Arts and Sciences, The University of Tokyo |
| 発表年月日 | 2013-08-04 |
| 資料番号 | TL2013-31 |
| 巻番号（vol） | vol.113 |
| 号番号（no） | 174 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 5 |
| 発行日 | |