| Presentation | 2013-02-18 Structure of Multilingual Parallel-text Collection and Use Systems Taku FUKUSHIMA, Takashi YOSHINO, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | The number of foreign residents and foreign visitors in Japan has been increasing every year. The opportunities for communication among people whose native languages differ are increasing. However, accurate in-formation sharing in multiple languages is currently inadequate. This problem appears conspicuously in the medical field, during emergencies, and so on. To solve this problem, parallel-text has been used for accurate multilingual communication. Parallel-text is able to support accurate information sharing. There are parallel-text creating projects. A parallel-text is a corpus of multilingual translated texts pairs. There is ongoing research in the col-lection and use of parallel-texts. However, studies that have simultaneously researched on both the collection and use of parallel-texts do not exist in the literature. The purpose of this study is to facilitate smooth multilingual communication using parallel-texts. In this study, we discuss and verify systems that can achieve both the collection and use of parallel-texts. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | multilingual communication / management of information / data and knowledge / language resources |
| Paper # | AI2012-28 |
| Date of Issue |
| Conference Information | |
| Committee | AI |
|---|---|
| Conference Date | 2013/2/11(1days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | |
| Chair | |
| Vice Chair | |
| Secretary | |
| Assistant | |
| Paper Information | |
| Registration To | Artificial Intelligence and Knowledge-Based Processing (AI) |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Structure of Multilingual Parallel-text Collection and Use Systems |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | multilingual communication |
| Keyword(2) | management of information |
| Keyword(3) | data and knowledge |
| Keyword(4) | language resources |
| 1st Author's Name | Taku FUKUSHIMA |
| 1st Author's Affiliation | Graduate School of Systems Engineering, Wakayama University() |
| 2nd Author's Name | Takashi YOSHINO |
| 2nd Author's Affiliation | Faculty of Systems Engineering, Wakayama University |
| Date | 2013-02-18 |
| Paper # | AI2012-28 |
| Volume (vol) | vol.112 |
| Number (no) | 435 |
| Page | pp.pp.- |
| #Pages | 6 |
| Date of Issue | |