| 講演名 | 2013-03-29 点字書籍の利活用支援システム(学習データの蓄積と利活用支援/一般) 大武 信之, 金堀 利洋, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | これまでに作成された古い点字図書は,電子化されず,点字が浮き出た凸点の状態で保存されているため,現状の保管状況では,劣化と保存場所の確保という問題をかかえている.点字を電子化し再利用可能な形でアーカイブできれば,有効性が高まる.また,電子化された点字図書であっても,仮名表記の点字であれば読める者は多いが,数式や化学式,楽譜など専門的な記号を読むことには難がある.これら既存電子点字図書に,墨字(すみじ:健常者が読める通常の印刷文字)情報を,自動的に付加しアーカイブすることで,保管上の管理も容易になり,利用価値が高まる.本件では,点字図書の電子化における利活用可能なアプリケーションを開発したので,ここに報告する. |
| 抄録(英) | Most of old braille books are not saved as computerized document. Braille books are printed as embossed points, so that these fragile embossed points are deteriorated by fingers and aging degradation. One printed book is shared some separate braille volumes. It is serious problem that braille books have large storage location. If braille books are converted to computerized document and are archived to digital files, it will be useful and effective learning educational materials. Japanese braille are only typed Kana strings that are phonetic spelling, however specialized braille books are contains mathematical expressions, chemical symbols, musical score and specialized terminology. To read these difficult braille expressions and symbols, specialists are needed. We developed conversion tool which translate braille to printed symbols. This tool helps us by automatic readings and archiving. We introduce this convenience conversion tool. |
| キーワード(和) | 点字 / 墨字 / アーカイブ / EPUB |
| キーワード(英) | Braille / print characters / archive / EPUB |
| 資料番号 | ET2012-94 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | ET |
|---|---|
| 開催期間 | 2013/3/22(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Educational Technology (ET) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 点字書籍の利活用支援システム(学習データの蓄積と利活用支援/一般) |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Archive of Special Entrance Examination in National Center for University Entrance Examinations |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 点字 / Braille |
| キーワード(2)（和/英） | 墨字 / print characters |
| キーワード(3)（和/英） | アーカイブ / archive |
| キーワード(4)（和/英） | EPUB / EPUB |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 大武 信之 / Nobuyuki OHTAKE |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 国立大学法人筑波技術大学 National Tsukuba University of Technology |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 金堀 利洋 / Toshihiro KANAHORI |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 国立大学法人筑波技術大学 National Tsukuba University of Technology |
| 発表年月日 | 2013-03-29 |
| 資料番号 | ET2012-94 |
| 巻番号（vol） | vol.112 |
| 号番号（no） | 500 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |