Presentation 2011-10-20
Proposal of Starter Sentences Mining Method to Create Example Sentence for Medical Field Using Web Search Engine
Shun OZAKI, Taku FUKUSHIMA, Takashi YOSHINO,
PDF Download Page PDF download Page Link
Abstract(in Japanese) (See Japanese page)
Abstract(in English) Recently, the number of foreign residents in Japan is increasing. Consequently, the opportunity of communication among people whose native language are different increases. When people communicate with each other, the difference of the language is a huge barrier. Moreover, it is important to communicate reliably in the medical field. Therefore, such multilingual communication support systems often use parallel texts. Collecting parallel texts by people have the advantage that people can create parallel texts needed by medical field. However, it is difficult for people to make a lot of various example sentences. In this study, we propose mining starter sentences method to create example sentences for medical field using Web search engine. The contributions of this paper are the following results : (1) We showed this method can mine "example sentences using without repair" at a rate of about 26% and can mine "example sentences using for starter sentences in medical field" at a rate of about 91% from Web. (2) We showed this method can mine example sentences that people may not come up with.
Keyword(in Japanese) (See Japanese page)
Keyword(in English) example sentence / text mining / web search
Paper # AI2011-9
Date of Issue

Conference Information
Committee AI
Conference Date 2011/10/13(1days)
Place (in Japanese) (See Japanese page)
Place (in English)
Topics (in Japanese) (See Japanese page)
Topics (in English)
Chair
Vice Chair
Secretary
Assistant

Paper Information
Registration To Artificial Intelligence and Knowledge-Based Processing (AI)
Language JPN
Title (in Japanese) (See Japanese page)
Sub Title (in Japanese) (See Japanese page)
Title (in English) Proposal of Starter Sentences Mining Method to Create Example Sentence for Medical Field Using Web Search Engine
Sub Title (in English)
Keyword(1) example sentence
Keyword(2) text mining
Keyword(3) web search
1st Author's Name Shun OZAKI
1st Author's Affiliation Graduate School of Systems Engineering, Wakayama University()
2nd Author's Name Taku FUKUSHIMA
2nd Author's Affiliation Graduate School of Systems Engineering, Wakayama University
3rd Author's Name Takashi YOSHINO
3rd Author's Affiliation Faculty of Systems Engineering, Wakayama University
Date 2011-10-20
Paper # AI2011-9
Volume (vol) vol.111
Number (no) 251
Page pp.pp.-
#Pages 5
Date of Issue