| Presentation | 2011-02-28 Development of Multilingual Conversation Presumption Support Systems using Utterance Visualization Katsuya IKENOBU, Takashi YOSHINO, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | Language differences pose significant barriers to multilingual communications. To understand others' conversation needs to understand others' language. It is difficult to join someone's conversation in different language. Therefore, we have developed conversation components visualization systems, using Augmented Reality(AR), 3D online virtual space Second Life, a webcam and a video projector. We visualize three conversation related components: text, image, and feeling. From the results of the fisrt experiment, we found that the voice and the body movement of interlocutors can influence presuming of conversation. We found that the system using augmented reality provide conversation presumption support better than that in Second Life. From the results of the second experiment, we found that the ease of the relation between interlocutors and visualized data can influence presuming of conversation. We found that the system using a webcam provide conversation presumption support better than that using a video projector. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | visualization / machine translation / Language Grid / Second Life / Augmented Reality / chat |
| Paper # | AI2010-49 |
| Date of Issue |
| Conference Information | |
| Committee | AI |
|---|---|
| Conference Date | 2011/2/21(1days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | |
| Chair | |
| Vice Chair | |
| Secretary | |
| Assistant | |
| Paper Information | |
| Registration To | Artificial Intelligence and Knowledge-Based Processing (AI) |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Development of Multilingual Conversation Presumption Support Systems using Utterance Visualization |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | visualization |
| Keyword(2) | machine translation |
| Keyword(3) | Language Grid |
| Keyword(4) | Second Life |
| Keyword(5) | Augmented Reality |
| Keyword(6) | chat |
| 1st Author's Name | Katsuya IKENOBU |
| 1st Author's Affiliation | Graduate School of Systems Engineering, Wakayama University() |
| 2nd Author's Name | Takashi YOSHINO |
| 2nd Author's Affiliation | Faculty of Systems Engineering, Wakayama University:National Institute of Information and Communications Technology |
| Date | 2011-02-28 |
| Paper # | AI2010-49 |
| Volume (vol) | vol.110 |
| Number (no) | 428 |
| Page | pp.pp.- |
| #Pages | 8 |
| Date of Issue | |