| 講演名 | 2011-02-18 電子化辞書のための階層的形態素記述法による語彙分類 : 空間における方向の記述(聴覚と福祉情報工学,一般) 宮本 一郎, 長嶋 祐二, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 我々は、日本語と手話の相互翻訳を最終目標として日本手話電子化辞書システムの構築を行っている.本報告では,より自然なアニメーション作成が可能となるように,手話単語の形態素レベルでの記述に,単語・文レベルでの空間の情報記述について検討を行った. |
| 抄録(英) | We construct Japanese Sign Language(JSL) electrical dictionary system as ultimate aim mutual compilation system of Japanese and JSL. In this report, we examine the morphological description of the level of sign language. We make generation of natural animation possible by adding that the sentence describes level of JSL's word and spatial information. |
| キーワード(和) | 手話 / 形態素 / 電子化辞書 / 空間の方向 |
| キーワード(英) | Japanese Sign Language(JSL) / morpheme / electrical dictionary / direction in space |
| 資料番号 | WIT2010-73 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | WIT |
|---|---|
| 開催期間 | 2011/2/11(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Well-being Information Technology(WIT) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 電子化辞書のための階層的形態素記述法による語彙分類 : 空間における方向の記述(聴覚と福祉情報工学,一般) |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Vocabulary Classification on Morphological Notation Method for Computer Dictionary : Writing on Direction in Space |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 手話 / Japanese Sign Language(JSL) |
| キーワード(2)（和/英） | 形態素 / morpheme |
| キーワード(3)（和/英） | 電子化辞書 / electrical dictionary |
| キーワード(4)（和/英） | 空間の方向 / direction in space |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 宮本 一郎 / Ichiro MIYAMOTO |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 工学院大学 Kogakuin University |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 長嶋 祐二 / Yuji NAGASHIMA |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 工学院大学 Kogakuin University |
| 発表年月日 | 2011-02-18 |
| 資料番号 | WIT2010-73 |
| 巻番号（vol） | vol.110 |
| 号番号（no） | 418 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 4 |
| 発行日 | |