| 講演名 | 2010-08-23 オフショア開発支援のためのクラウド型Webサービスの開発(ユビキタス・クラウドへの知的アプローチ,「Webサービス・クラウド」及び一般) 顧 優輝, 真部 雄介, 菅原 研次, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 近年,企業が自社のソフトウェア開発プロセスの一部を海外企業に委託するという,オフショア開発と呼ばれる開発手法が注目されている.この開発手法は,効率的にコストの削減を行うことができる反面,言語や文化,習慣などの差異による品質の問題などが多く起こることが知られている.その問題点を解決するために,開発を行う企業は異文化間のビジネス習慣を熟知するブリッジSEと呼ばれるエンジニアが重要視されている.しかしながら,ブリッジSEを育成するためにはコストと時間が十分に必要であり,オフショア開発を行う企業にとって負担となる.そこで本研究では,オフショア開発の要求仕様定義プロセスを支援するために言語グリッドのサービスを利用して多言語の開発環境を支援するWebアプリケーションの開発を提案する. |
| 抄録(英) | In this paper, we first discuss a necessity of a bridge engineer for a multi-lingual development team, who bridges gaps between different languages, cultures and social systems of a client and a vender to define a requirement specification of an application system. Next, we propose a concept of cloud-based support system for defining requirement specifications, consisting of two design assistant agents, a definition support subsystem and a language translation web service. The design assistant agents who support a client and an offshore vender as expert systems which play a role of a bridge engineer. |
| キーワード(和) | オフショア開発 / エージェント / 言語グリッド / 要求仕様定義 |
| キーワード(英) | Offshore software development / Agent / Language Grid / Requirement Specification Definition |
| 資料番号 | AI2010-12 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | AI |
|---|---|
| 開催期間 | 2010/8/16(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Artificial Intelligence and Knowledge-Based Processing (AI) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | オフショア開発支援のためのクラウド型Webサービスの開発(ユビキタス・クラウドへの知的アプローチ,「Webサービス・クラウド」及び一般) |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Development of Cloud-based Web Service for Supporting Offshore Development |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | オフショア開発 / Offshore software development |
| キーワード(2)（和/英） | エージェント / Agent |
| キーワード(3)（和/英） | 言語グリッド / Language Grid |
| キーワード(4)（和/英） | 要求仕様定義 / Requirement Specification Definition |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 顧 優輝 / Yuki KAERI |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 千葉工業大学大学院情報科学専攻 Graduate School of Information Science, Chiba Institute of Technology |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 真部 雄介 / Yusuke MANABE |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 千葉工業大学情報科学部 Faculty of Information and Computer Science, Chiba Institute of Technology |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | 菅原 研次 / Kenji SUGAWARA |
| 第 3 著者 所属（和/英） | 千葉工業大学情報科学部 Faculty of Information and Computer Science, Chiba Institute of Technology |
| 発表年月日 | 2010-08-23 |
| 資料番号 | AI2010-12 |
| 巻番号（vol） | vol.110 |
| 号番号（no） | 172 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |