Presentation 2010-05-21
Analysis for the correlation between the dictionary composition and braille translation accuracy
Aki SUGANO, Taketsugu YORIKANE, Kaoru SAGARA, Kenji MIURA, Mika OHTA, Toshiko OHSHIMA, Yuji MATSUMOTO, Yutaka TAKAOKA,
PDF Download Page PDF download Page Link
Abstract(in Japanese) (See Japanese page)
Abstract(in English) Previously we found that the braille translation accuracy of our Japanese-into-braille translation program ''eBraille'' would improve by increasing the number of words in the dictionary for morphological analysis, which is incorporated in our program. However, the influences of the added technical terms are not clear and the occurrence of those terms may be low in ordinary texts. We report that our results of comparison among dictionaries, which suggested that optimal dictionary composition for the texts for translation would contribute the higher braille translation accuracy.
Keyword(in Japanese) (See Japanese page)
Keyword(in English) Braille translation / Dictionary / Technical terms
Paper # WIT2010-1
Date of Issue

Conference Information
Committee WIT
Conference Date 2010/5/14(1days)
Place (in Japanese) (See Japanese page)
Place (in English)
Topics (in Japanese) (See Japanese page)
Topics (in English)
Chair
Vice Chair
Secretary
Assistant

Paper Information
Registration To Well-being Information Technology(WIT)
Language JPN
Title (in Japanese) (See Japanese page)
Sub Title (in Japanese) (See Japanese page)
Title (in English) Analysis for the correlation between the dictionary composition and braille translation accuracy
Sub Title (in English)
Keyword(1) Braille translation
Keyword(2) Dictionary
Keyword(3) Technical terms
1st Author's Name Aki SUGANO
1st Author's Affiliation Division of Applied Genome Science and Bioinformatics, Kobe University Graduate School of Medicine()
2nd Author's Name Taketsugu YORIKANE
2nd Author's Affiliation Rikuzensha Co. Ltd.
3rd Author's Name Kaoru SAGARA
3rd Author's Affiliation Department of Nutritional Sciences, Faculty of Health and Welfare, Seinan Jo Gakuin University
4th Author's Name Kenji MIURA
4th Author's Affiliation Division of Applied Genome Science and Bioinformatics, Kobe University Graduate School of Medicine
5th Author's Name Mika OHTA
5th Author's Affiliation Division of Applied Genome Science and Bioinformatics, Kobe University Graduate School of Medicine
6th Author's Name Toshiko OHSHIMA
6th Author's Affiliation Kobe University Hospital
7th Author's Name Yuji MATSUMOTO
7th Author's Affiliation Computational Linguistics Laboratory, Graduate School of Information Science, Nara Institute of Science and Technology
8th Author's Name Yutaka TAKAOKA
8th Author's Affiliation Division of Applied Genome Science and Bioinformatics, Kobe University Graduate School of Medicine
Date 2010-05-21
Paper # WIT2010-1
Volume (vol) vol.110
Number (no) 53
Page pp.pp.-
#Pages 4
Date of Issue