| Presentation | 2010-03-12 Validity analysis of statistical learning-based Japanese word segmentation for braille translation Aki Sugano, Mika Ohta, Kenji Miura, Masako Matsuura, Yuji Matsumoto, Toshiko Ohshima, Yutaka Takaoka, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | To provide medical information in Braille to the visually impaired patients, we are developing Japanese-into-Braille translating program eBraille for medicine (eBraille-M). Its translation engine named KUIC includes braille transcription rules based on Japanese part of speech. The braille transcription rules other than that for part of speech are word segmentation by using word sense and pronunciations. To include such rules for our program, we developed a statistical learning model to analyze its effectiveness for braille translation. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | Braille / medical terms / statistical learning model |
| Paper # | WIT2009-82 |
| Date of Issue |
| Conference Information | |
| Committee | WIT |
|---|---|
| Conference Date | 2010/3/5(1days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | |
| Chair | |
| Vice Chair | |
| Secretary | |
| Assistant | |
| Paper Information | |
| Registration To | Well-being Information Technology(WIT) |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Validity analysis of statistical learning-based Japanese word segmentation for braille translation |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | Braille |
| Keyword(2) | medical terms |
| Keyword(3) | statistical learning model |
| 1st Author's Name | Aki Sugano |
| 1st Author's Affiliation | Division of Applied Genome Science and Bioinformatics, Kobe University Graduate School of Medicine() |
| 2nd Author's Name | Mika Ohta |
| 2nd Author's Affiliation | Division of Applied Genome Science and Bioinformatics, Kobe University Graduate School of Medicine |
| 3rd Author's Name | Kenji Miura |
| 3rd Author's Affiliation | Division of Applied Genome Science and Bioinformatics, Kobe University Graduate School of Medicine |
| 4th Author's Name | Masako Matsuura |
| 4th Author's Affiliation | Kobe University Hospital |
| 5th Author's Name | Yuji Matsumoto |
| 5th Author's Affiliation | Computational Linguistics Laboratory, Graduate School of Information Science, Nara Institute of Science and Technology |
| 6th Author's Name | Toshiko Ohshima |
| 6th Author's Affiliation | Kobe University Hospital |
| 7th Author's Name | Yutaka Takaoka |
| 7th Author's Affiliation | Division of Applied Genome Science and Bioinformatics, Kobe University Graduate School of Medicine |
| Date | 2010-03-12 |
| Paper # | WIT2009-82 |
| Volume (vol) | vol.109 |
| Number (no) | 467 |
| Page | pp.pp.- |
| #Pages | 4 |
| Date of Issue | |