講演名 2009-10-07
盲人のための音響サインと歩行支援に関する考察(アイデンティティ・マネージメントとネットワーク法)
鎌田 一雄, 箱守 貴美子, 今井 達二己,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 視覚経験がない先天全盲者の歩行実験などから、誘導ブロック、音声案内などが、歩行者にとって必ずしも有効な支援とは限らないこともわかる.本稿は、公共的な場におけるトイレの音声案内(メッセージ)を対象として、設計で意図したメッセージ機能と歩行者が実際に活用できる役割との関係を検討し、有効な支援となるための課題を考える.設計者(晴眼者)が自然に構築している歩行支接援の場における環境世界と、歩行者が実際に構築する環境世界とは異なる.この環境世界の違いから生じる、設計者と利用者との間のメッセージ解釈の不整合をなくすための基本的な課題群を、設計者の姿勢、盲人歩行に関する総合的支援などから考える.
抄録(英) Results for travel experiments with blind people show that usual guide signs such as guide blocks, auditory signs, and others, for assisting their travel are not always effective. In this report, we focus upon auditory messages for guiding toilet rooms at a railway station. We discuss certain issues of the functions for auditory messages together with other factors such as user characteristics, use situation, and spatial features. We use the concept of perceived world of individuals: A perceived world constructed by a blind traveller; and the other for a designer, or a sighted person. We point out that one of key issues for designing effective auditory messages is recognition of the user's perceived world including the process of travel (O & M, orientation and mobility). In the report, we also show certain basic approaches to the design issues.
キーワード(和) 盲人 / 歩行支援 / 音響サイン / 空間認知
キーワード(英) Blind people / Navigation / Auditory signs / Spatial recognition
資料番号 SITE2009-34
発行日

研究会情報
研究会 SITE
開催期間 2009/9/30(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Social Implications of Technology and Information Ethics (SITE)
本文の言語 JPN
タイトル(和) 盲人のための音響サインと歩行支援に関する考察(アイデンティティ・マネージメントとネットワーク法)
サブタイトル(和)
タイトル(英) Study on Functions of Auditory Signs for the Blind
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 盲人 / Blind people
キーワード(2)(和/英) 歩行支援 / Navigation
キーワード(3)(和/英) 音響サイン / Auditory signs
キーワード(4)(和/英) 空間認知 / Spatial recognition
第 1 著者 氏名(和/英) 鎌田 一雄 / Kazuo KAMATA
第 1 著者 所属(和/英) 宇都宮大学大学院工学研究科
Graduate School of Engineering, Utsunomiya University
第 2 著者 氏名(和/英) 箱守 貴美子 / Kimiko HAKOMORI
第 2 著者 所属(和/英) 宇都宮大学工学部
Faculty of Engineering, Utsunomiya University
第 3 著者 氏名(和/英) 今井 達二己 / Tatsufumi IMAI
第 3 著者 所属(和/英) 日本信号株式会社
Nippon Signal
発表年月日 2009-10-07
資料番号 SITE2009-34
巻番号(vol) vol.109
号番号(no) 217
ページ範囲 pp.-
ページ数 6
発行日