講演名 2009/5/7
日本手話対話の話者交替時の重複現象の分析(一般セッション,コミュニケーション支援,共生コミュニケーション及び一般)
斉藤 涼子, 堀内 靖雄, 西田 昌史, 黒岩 眞吾,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和)
抄録(英) In this research, we analyzed the overlap phenomena at turn-taking points in Japanese Sign Language Dialogue. The spontaneous dialogue data were recorded in the environment where they can look at each other via prompters and three dialogue data by six native signers were used for the analysis. First, it was shown that the overlaps at turn-taking point occurred with very high frequency (75%). Secondly, we analyzed these phenomena based on "turn-taking system for conversation" by H. Sacks, E.A. Schegloff and G. Jefferson and found the situations where the speaker (signer) continued his/her utterance after TRP (transition-relevance place) and the next speaker started his/her turn by recognizing or projecting the TRP, therefore the overlap occurred. We consider these types of overlap as the normal turn-taking. Finally, there were a few case (18%) where the turn-taking rule was broken and the other cases follow the rule.
キーワード(和)
キーワード(英) Japanese Sign Language / Overlap / Turn-Taking System / Transition-Relevance Place
資料番号 HCS2009-39,HIP2009-39,WIT2009-39
発行日

研究会情報
研究会 HCS
開催期間 2009/5/7(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Human Communication Science (HCS)
本文の言語 JPN
タイトル(和) 日本手話対話の話者交替時の重複現象の分析(一般セッション,コミュニケーション支援,共生コミュニケーション及び一般)
サブタイトル(和)
タイトル(英) Analysis of Overlap at Turn Taking in Japanese Sign Language Dialogue
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) / Japanese Sign Language
第 1 著者 氏名(和/英) 斉藤 涼子 / Ryoko Saito
第 1 著者 所属(和/英) 千葉大学
Chiba University
第 2 著者 氏名(和/英) 堀内 靖雄 / Yasuo Horiuchi
第 2 著者 所属(和/英) 千葉大学
Chiba University
第 3 著者 氏名(和/英) 西田 昌史 / Masafumi Nishida
第 3 著者 所属(和/英) 同志社大学
Doshisha University
第 4 著者 氏名(和/英) 黒岩 眞吾 / Shingo Kuroiwa
第 4 著者 所属(和/英) 千葉大学
Chiba University
発表年月日 2009/5/7
資料番号 HCS2009-39,HIP2009-39,WIT2009-39
巻番号(vol) vol.109
号番号(no) 27
ページ範囲 pp.-
ページ数 6
発行日