| 講演名 | 2009-03-23 視覚障害者が操作可能な触地図作成システムの開発(高齢者・視覚障害,HCGシンポジウム) 渡辺 哲也, 山口 俊光, 南谷 和範, 大内 進, 宮城 愛美, 岩下 恭士, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 視覚障害者の自立活動促進のために,国内の任意の地点の触地図を視覚障害者自身が作成できるシステムの開発に取り組んでいる.このシステムはWebアプリケーションである.Webアクセシビリティに配慮して開発しているので,視覚障害者も操作ができる.利用者が任意の地点の住所を入力すると,システムは地図データベースから対象地点の地図データを検索し,触図に適するように情報の取捨選択を行い,凡例・方位・縮尺を付けて触地図の原図データを作成する.利用者は原図の画像を一般のプリンタでマイクロカプセルペーパに印刷し,このマイクロカプセルペーパを立体コピー現像機にかけることで,触図が完成する.視覚障害者を対象としたワークショップを開いて,このシステムを実際に操作してもらい,地図の表示内容とシステムの操作性・機能について意見を募り,システムの改良を進めている. |
| 抄録(英) | To promote independent mobility of blind persons, we are developing a system which enables them to produce tactile maps of arbitrary locations in Japan. The system is a Web application with accessibility in mind so that blind persons can use it. The user assigns a target location by text input. Then, the system searches for geographical data around the target from the map database, selects necessary data for tactile maps, renders a map image, and lays out the image along with braille legends, the directional symbol, and the scale around it. The user prints the whole image onto a sheet of capsule paper by using an ordinary printer and put the print into the "heater." The heater makes the black ink printed lines and symbols expand so that users can feel them with their fingers. We held a workshop at which several blind persons experienced the operation or the system and explored the tactile maps they made. The attendees' opinions were gathered to improve the system. |
| キーワード(和) | 視覚障害者 / 触地図 / 立体コピー / 触図ガイドライン / ユーザ評価 |
| キーワード(英) | Blind Persons / Tactile Maps / Microcapsule Paper / Tactile Graphics Guideline / User Evaluation |
| 資料番号 | WIT2008-71 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | WIT |
|---|---|
| 開催期間 | 2009/3/16(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Well-being Information Technology(WIT) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 視覚障害者が操作可能な触地図作成システムの開発(高齢者・視覚障害,HCGシンポジウム) |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Development of a Tactile Map Production System Accessible to Blind Persons |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 視覚障害者 / Blind Persons |
| キーワード(2)（和/英） | 触地図 / Tactile Maps |
| キーワード(3)（和/英） | 立体コピー / Microcapsule Paper |
| キーワード(4)（和/英） | 触図ガイドライン / Tactile Graphics Guideline |
| キーワード(5)（和/英） | ユーザ評価 / User Evaluation |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 渡辺 哲也 / Tetsuya WATANABE |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 国立特別支援教育総合研究所 National Institute of Special Needs Education |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 山口 俊光 / Toshimitsu YAMAGUCHI |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 国立特別支援教育総合研究所 National Institute of Special Needs Education |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | 南谷 和範 / Kazunori MINATANI |
| 第 3 著者 所属（和/英） | 国立特別支援教育総合研究所 National Institute of Special Needs Education |
| 第 4 著者 氏名（和/英） | 大内 進 / Susumu OOUCHI |
| 第 4 著者 所属（和/英） | 国立特別支援教育総合研究所 National Institute of Special Needs Education |
| 第 5 著者 氏名（和/英） | 宮城 愛美 / Manabi MIYAGI |
| 第 5 著者 所属（和/英） | 筑波技術大学障害者高等教育研究支援センター Research and Support Center on Higher Education for the Hearing and Visually Impaired, Tsukuba University of Technology |
| 第 6 著者 氏名（和/英） | 岩下 恭士 / Yasushi IWASHITA |
| 第 6 著者 所属（和/英） | 毎日新聞社 The Mainichi Newspapers |
| 発表年月日 | 2009-03-23 |
| 資料番号 | WIT2008-71 |
| 巻番号（vol） | vol.108 |
| 号番号（no） | 488 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |