| Presentation | 2009-02-27 Search Method for Parallel Texts Using N-gram Hiroaki TABUCHI, Hiroshi SAKAMOTO, Yasuhiko KITAMURA, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | We have collected a lot of medical parallel texts with translations to support multilingual medical interpretation services for foreign visitors. When we retrieve parallel texts, we face a problem concerning narrowing the search result and ambiguous expression of parallel texts. We propose a parallel text retrieval method based on similarity measure using N-gram, and show its performance. This method provides an advantage that we can utilize the search inputs as cues to collect new parallel texts. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | Similarity Search / N-gram / Information Retrieval / Parallel Text |
| Paper # | AI2008-52 |
| Date of Issue |
| Conference Information | |
| Committee | AI |
|---|---|
| Conference Date | 2009/2/20(1days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | |
| Chair | |
| Vice Chair | |
| Secretary | |
| Assistant | |
| Paper Information | |
| Registration To | Artificial Intelligence and Knowledge-Based Processing (AI) |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Search Method for Parallel Texts Using N-gram |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | Similarity Search |
| Keyword(2) | N-gram |
| Keyword(3) | Information Retrieval |
| Keyword(4) | Parallel Text |
| 1st Author's Name | Hiroaki TABUCHI |
| 1st Author's Affiliation | Graduate School of Engineering, Kwansei Gakuin University() |
| 2nd Author's Name | Hiroshi SAKAMOTO |
| 2nd Author's Affiliation | Faculty of Engineering, Kwansei Gakuin University |
| 3rd Author's Name | Yasuhiko KITAMURA |
| 3rd Author's Affiliation | Faculty of Engineering, Kwansei Gakuin University |
| Date | 2009-02-27 |
| Paper # | AI2008-52 |
| Volume (vol) | vol.108 |
| Number (no) | 441 |
| Page | pp.pp.- |
| #Pages | 6 |
| Date of Issue | |