| 講演名 | 2009-02-27 カードソートを用いた分類体系の設計と評価 : 多言語校務文書ポータルサイトへの適用(言語グリッド) 大西 奈緒, 堀 雅洋, 喜多 千草, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | カードソートは異なる項目名が書かれたカードをユーザに分類させ,その結果からコンテンツとラベルの関連性を抽出する手法である.筆者等は,複数階層による分類の考え方を取り入れたカードソート手法を提案し,言語グリッドプロジェクトの一環として多言語校務文書ポータルサイトの開発に取り組んでいる.本稿では,ファセット分類の考え方と補助カードを導入して拡張されたオープンカードソートを用いて設計された校務文書の分類体系について述べる.さらに,複数階層からなる分類体系において特に校務文書の主題を扱う分類階層についてクローズドカードソートを用いて評価した結果について報告する. |
| 抄録(英) | Card Sorting is a technique for exploring how people group items, so that information architects can develop structures that maximize the probability of users being able to find items. The card sorting process involves categorizing a series of cards, each labeled with a piece of content or functionality, into groups that make sense to users or participants. Since users' mental models and personal vocabulary are reflected in the sorted cards, card sort may not necessarily provide consistent results between participants. In this paper, we present a case study of design and evaluation of classification hierarchy for a multilingual school document portal site. |
| キーワード(和) | カードソート / ウェブサイト構造 / 多言語文書 / 言語グリッド |
| キーワード(英) | Card sorting / web site structure / multilingual document / Language Grid |
| 資料番号 | AI2008-50 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | AI |
|---|---|
| 開催期間 | 2009/2/20(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Artificial Intelligence and Knowledge-Based Processing (AI) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | カードソートを用いた分類体系の設計と評価 : 多言語校務文書ポータルサイトへの適用(言語グリッド) |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Design and Evaluation of Classification Hierarchy Structuralized by Card Sorting : Application to a Multilingual School Document Portal Site |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | カードソート / Card sorting |
| キーワード(2)（和/英） | ウェブサイト構造 / web site structure |
| キーワード(3)（和/英） | 多言語文書 / multilingual document |
| キーワード(4)（和/英） | 言語グリッド / Language Grid |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 大西 奈緒 / Nao OHNISHI |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 関西大学大学院総合情報学研究科 Graduate School of Informatics, Kansai University |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 堀 雅洋 / Masahiro HORI |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 関西大学大学院総合情報学研究科 Graduate School of Informatics, Kansai University |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | 喜多 千草 / Chigusa KITA |
| 第 3 著者 所属（和/英） | 関西大学大学院総合情報学研究科 Graduate School of Informatics, Kansai University |
| 発表年月日 | 2009-02-27 |
| 資料番号 | AI2008-50 |
| 巻番号（vol） | vol.108 |
| 号番号（no） | 441 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |