講演名 2008-07-24
盲人歩行システムの設計に関する基礎的考察
鎌田 一雄, 今井 達二己,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 障害がある人たちへの支援機器、システム、あるいはサービスなどの設計・開発過程では、通常の人たちが主体的な場合が多い.ところが、想定された利用者が、開発された機器などを十分に利用できない事態も起きている.本稿は、設計・開発などに携わる通常の人たちが、想定する利用者と、機器などの利用状況を十分に認識でき、設計・開発過程でこれらを考慮できるようにするための思考的な道具について、一つの事例を対象として検討する.すなわち、先天全盲者の歩行を対象として、歩行状況の理解という視点から、思考的な道具構築のための基礎的な考察を現象学的な考え方を援用して行う.
抄録(英) The final goal of our study is building an effective tool of thought for considering both users and use situations in the design process for assistive devices, systems or services for people with disabilities. In this report, we focus mainly on the situation for travel of the blind. We first show certain results of our previous travel experiments with blind individuals, and next show the research issue for travel assistance for the blind from the viewpoint of the tool of thought. We consider the features of spatial recognition and way finding of the blind travellers with the use the phenomenological concept. We also compare travel behaviours of the blind with that of usual sighted people. In the last part of the report we deals with a method how sighted people recognise the behaviour of the blind travellers, and show the remaining issues to be considered further.
キーワード(和) 障害 / 支援機器・技術 / 現象学 / 技術倫理
キーワード(英) Disabilities / Assistive devices and technologies / Phenomenology / Engineering ethics
資料番号 ISEC2008-26,SITE2008-20
発行日

研究会情報
研究会 SITE
開催期間 2008/7/17(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Social Implications of Technology and Information Ethics (SITE)
本文の言語 JPN
タイトル(和) 盲人歩行システムの設計に関する基礎的考察
サブタイトル(和)
タイトル(英) Basic Study on Designing Navigation Systems for the Blind
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 障害 / Disabilities
キーワード(2)(和/英) 支援機器・技術 / Assistive devices and technologies
キーワード(3)(和/英) 現象学 / Phenomenology
キーワード(4)(和/英) 技術倫理 / Engineering ethics
第 1 著者 氏名(和/英) 鎌田 一雄 / Kazuo KAMATA
第 1 著者 所属(和/英) 宇都宮大学大学院
Graduate School of Engineering, Utsunomiya University
第 2 著者 氏名(和/英) 今井 達二己 / Tatsufumi IMAI
第 2 著者 所属(和/英) 日本信号(株)
Nippon Signal
発表年月日 2008-07-24
資料番号 ISEC2008-26,SITE2008-20
巻番号(vol) vol.108
号番号(no) 160
ページ範囲 pp.-
ページ数 8
発行日