| 講演名 | 2007/9/23 顔形態特徴の日中韓比較(1) : 顔面表情に伴う顔形態の文化比較(対面コミュニケーション-顔を中心的メディアとした) 大坊 郁夫, 上出 寛子, 村澤 博人, 趙 〓珍, 毛 新華, 高橋 直樹, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ | PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 人々は,それぞれの属する民族の持つ文化に応じてコミュニケーション・メッセージについて異なる基準を持ち得る.顔面表情に違いがあるように,自分とは異なる文化にある人々の間では共有される意味を正しく理解することが難しいことがある.顔にかかわるコミュニケーションのメカニズムを文化と関連させて考えると,このような共通性と相違性という二重性は有効な視点と言えよう.顔によるコミュニケーションのもたらす意味は,顔貌特徴,文化規範,表示規則,対人関係,時代,社会的脈絡などの多様な要因によって相対的に異なるものである.本研究では,大学生を参加者として,32種類の顔形態特徴について,自分の経験による表情(幸福,怒り,真顔)と参加者の民族性,性差,社会的スキルとの関連を検討した結果,表情表出の程度は,韓国人>中国人>日本人であり,かつ,女>男の関係が明瞭であった.また,韓国人では表情に伴う顔形態特徴の違いが大きく,日本人では,その変化は小さい.顔部位特徴については,幸福時には顔の幅・高ともに伸展するが,怒り時には,中顔部の縮小が共通しており,真顔条件では,目のサイズは最大である.由来する感情に応じて顔部位の特徴は,文化との関連で異なると言えよう. |
| 抄録(英) | Different culture determined ethnic groups might have different criteria of communication messages. It is often difficult to understand and appreciate what are meanings shared by other cultures as there are differences in facial expressions of emotion. When we consider the facial communication mechanism in relation to cultures, the duality such as above commonality and differences are one of useful viewpoints. The meaning of facial communication is determined relatively by many factors such as facial physiognomy, cultural norms, display rules, interpersonal relationships, times and social contexts. The study aimed to clarify the facial features derived facial expressions of happiness and anger by 3D-measurement system in relation to social skills (ACT, KiSS18) and ethnical features. University students in three counties were served as participants to express emotions (straight, happy, and anger) by their own experiences. Using 32 physiognomic indices, there were obtained that some indices showed significant ethnicity differences supported previous studies. Strength of emotion was as below: Koreans>Chinese>Japanese, and females were more expressive than males. Expression of happiness evoked facial extension both length-wise and breath-wise direction. Facial shrinking was obtained under anger expression condition like mid face area. The eyes area was the largest under straight condition. Physiognomic features during emotional states were differed in relation to cultural norms |
| キーワード(和) | 顔面表情 / 顔形態特徴 / 社会的スキル / 3次元計測法 / 文化比較 |
| キーワード(英) | facial expression / physiognomic features / social skills / 3 D-measurement system / cultural comparison |
| 資料番号 | HCS2007-41 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | HCS |
|---|---|
| 開催期間 | 2007/9/23(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Human Communication Science (HCS) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 顔形態特徴の日中韓比較(1) : 顔面表情に伴う顔形態の文化比較(対面コミュニケーション-顔を中心的メディアとした) |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Comparison of physiognomic features among Japanese, Chinese, and Koreans : Cultural comparison of physiognomic features with facial expression |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 顔面表情 / facial expression |
| キーワード(2)（和/英） | 顔形態特徴 / physiognomic features |
| キーワード(3)（和/英） | 社会的スキル / social skills |
| キーワード(4)（和/英） | 3次元計測法 / 3 D-measurement system |
| キーワード(5)（和/英） | 文化比較 / cultural comparison |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 大坊 郁夫 / Ikuo DAIBO |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 大阪大学大学院人間科学研究科 Graduate School of Human Sciences, Osaka University |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 上出 寛子 / Hiroko KAMIDE |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 大阪大学大学院人間科学研究科 Graduate School of Human Sciences, Osaka University |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | 村澤 博人 / Hiroto MURASAWA |
| 第 3 著者 所属（和/英） | 大阪樟蔭女子大学学芸学部 Osaka Shoin Women's University |
| 第 4 著者 氏名（和/英） | 趙 〓珍 / Yong Jin CHOU |
| 第 4 著者 所属（和/英） | 韓瑞大学校美容学科 Department of Cosmetology, Hanseo University |
| 第 5 著者 氏名（和/英） | 毛 新華 / Xinhua MAO |
| 第 5 著者 所属（和/英） | 大阪大学大学院人間科学研究科 Graduate School of Human Sciences, Osaka University |
| 第 6 著者 氏名（和/英） | 高橋 直樹 / Naoki TAKAHASHI |
| 第 6 著者 所属（和/英） | 新潟医療福祉大学健康科学部 Niigata University of Health and welfare |
| 発表年月日 | 2007/9/23 |
| 資料番号 | HCS2007-41 |
| 巻番号（vol） | vol.107 |
| 号番号（no） | 241 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |