| Presentation | 2007-07-03 Examinations of clustering technique for classifying sentences by meaning of onomatopoeia on Online Onomatopoeia Example-based Dictionary Chisato ASAGA, Yusuf MUKARRAMAH, Chiemi WATANABE, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | Onomatopoeia which is imitative word is exepress concrete phenomenon and it plays a crucial part in communication. But it is difficult for learners of Japanese who study Japanese onomatopoeia to understand their means and usages because onomatopia is sensuous. An effective method for mastering onomatopoeia is to read a lot of sentences with onomatopoeia. Then we are developing an online onomatopoeia example-based dictionary which collects a lot of sentences with onomatopoeia from the Web. Now we presents sentences which is classified in a part of speech role of onomatopoeia the screen. However each onomatopoeia has multiple meaning, in the current version, sentences which have different meaning of onomatopoeia are mixed in the example list. Then, we attempt classifying these examples of onomatopoeia by onomatopoeia meaning to presrent them to Japanese-language learners in more understandable way. Moreover, to study co-occurrence relationships between onomatopoeias and verb (or noun), we also attempt to visualize relationships of onomatopoeias and the other words. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | e-learning / Web corpus / WebDB / data mining |
| Paper # | DE2007-86 |
| Date of Issue |
| Conference Information | |
| Committee | DE |
|---|---|
| Conference Date | 2007/6/25(1days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | |
| Chair | |
| Vice Chair | |
| Secretary | |
| Assistant | |
| Paper Information | |
| Registration To | Data Engineering (DE) |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Examinations of clustering technique for classifying sentences by meaning of onomatopoeia on Online Onomatopoeia Example-based Dictionary |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | e-learning |
| Keyword(2) | Web corpus |
| Keyword(3) | WebDB |
| Keyword(4) | data mining |
| 1st Author's Name | Chisato ASAGA |
| 1st Author's Affiliation | Ochanomizu University Graduate School of Humanities and Sciences() |
| 2nd Author's Name | Yusuf MUKARRAMAH |
| 2nd Author's Affiliation | Department of Information Sciences, Faculty of Science, Ochanomizu University |
| 3rd Author's Name | Chiemi WATANABE |
| 3rd Author's Affiliation | Ochanomizu University Graduate School of Humanities and Sciences |
| Date | 2007-07-03 |
| Paper # | DE2007-86 |
| Volume (vol) | vol.107 |
| Number (no) | 131 |
| Page | pp.pp.- |
| #Pages | 6 |
| Date of Issue | |