講演名 2007/7/7
関係節処理における普遍性と個別性 : 日本語使役関係節の処理を通して(人間による言語理解・言語処理)
佐藤 淳, カフラマン バルシュ, 小野 創, 酒井 弘,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 日本語関係節の処理をめぐっては,主語関係節が目的語関係節に比べ処理が容易であるとする報告から,処理の難しさは階層構造の深さに比例するとの説明(Structural Distance Hypothesis)がなされてきた.SDHが正しいなら,主語と目的語が使役補文に埋め込まれた場合でも,主語(被使役者)関係節が目的語関係節より容易に処理されるはずである.本研究はこの予測が確認されるかどうかを検討し,逆の結果が得られたことを報告する.
抄録(英) Studies on the processing of relative clauses in Japanese have reported that relative clauses involving subject extractions (SRCs) are easier to process than relative clauses involving object extractions (ORCs). These results support the Structural Distance Hypothesis (SDH), which states that difficulties in relative clause processing are dependent on the structural distance between the filler and its gap site. If the SDH is correct, even if the subject and the object is embedded in causative subordinate clauses, relative clauses involving extractions of embedded subject (Causee) is still easier to process than relative clauses involving extractions of embedded object. The present study examined this prediction using Japanese causative sentences and results were found contrary to the prediction by the SDH.
キーワード(和) 関係節 / 使役文 / Structural Distance Hypothesis / 日本語 / 依存関係
キーワード(英) Relative Clause / Causative / Structural Distance Hypothesis / Japanese / Dependencies
資料番号 TL2007-18
発行日

研究会情報
研究会 TL
開催期間 2007/7/7(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Thought and Language (TL)
本文の言語 JPN
タイトル(和) 関係節処理における普遍性と個別性 : 日本語使役関係節の処理を通して(人間による言語理解・言語処理)
サブタイトル(和)
タイトル(英) Universals and Specificities in Relative Clause Processing : A View from Japanese Causative Relative Clauses
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 関係節 / Relative Clause
キーワード(2)(和/英) 使役文 / Causative
キーワード(3)(和/英) Structural Distance Hypothesis / Structural Distance Hypothesis
キーワード(4)(和/英) 日本語 / Japanese
キーワード(5)(和/英) 依存関係 / Dependencies
第 1 著者 氏名(和/英) 佐藤 淳 / Atsushi SATO
第 1 著者 所属(和/英) 広島大学文学研究科
Graduate school of Letters, Hiroshima University
第 2 著者 氏名(和/英) カフラマン バルシュ / Baris KAHRAMAN
第 2 著者 所属(和/英) 広島大学教育学研究科
Graduate school of Education, Hiroshima University
第 3 著者 氏名(和/英) 小野 創 / Hajime ONO
第 3 著者 所属(和/英) 広島大学教育学研究科
Graduate school of Education, Hiroshima University
第 4 著者 氏名(和/英) 酒井 弘 / Hiromu SAKAI
第 4 著者 所属(和/英) 広島大学教育学研究科
Graduate school of Education, Hiroshima University
発表年月日 2007/7/7
資料番号 TL2007-18
巻番号(vol) vol.107
号番号(no) 138
ページ範囲 pp.-
ページ数 6
発行日