講演名 2007-05-25
手話単語アニメーションライブラリと手話単語合成エディターの開発(福祉情報工学一般)
出渕 亮一朗, 八木 良一, 姫野 泰典, 長嶋 祐二,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 手話3Dアニメーションを、手指動作を元にした手話単語、及び、非手指動作(NMS)ライブラリを元に、時系列に配置し合成して作成するエディターの開発を行ってきている。ここでは、モーションキャプチャーを使用したオリジナル手話単語ライブラリの開発と、手話単語アニメーションを「手話の音素」の考え方を元に合成するエディターの開発を中心に取り上げる。合わせて、日本語から手話への自動翻訳を擬人化エージェントで行う研究に必要な今後の研究課題をあげる。
抄録(英) Here, development of the original sign language word library where the motion capture system was used, and the development of the editor who synthesizes the sign language word animation based on the idea of "Phoneme of sign language" are mainly taken up.
キーワード(和) 擬人化エージェント / 3Dアニメーション / コーパス合成 / 手話 / 手話の音韻
キーワード(英) Personification Agents / 3D Animations / Corpus Synthesis / Sign Language / Phoneme of Sign Language
資料番号 WIT2007-13
発行日

研究会情報
研究会 WIT
開催期間 2007/5/17(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Well-being Information Technology(WIT)
本文の言語 JPN
タイトル(和) 手話単語アニメーションライブラリと手話単語合成エディターの開発(福祉情報工学一般)
サブタイトル(和)
タイトル(英) Development of the Animation Library of Sign Language Words and the Editor to Synthesize Sign Language Words
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 擬人化エージェント / Personification Agents
キーワード(2)(和/英) 3Dアニメーション / 3D Animations
キーワード(3)(和/英) コーパス合成 / Corpus Synthesis
キーワード(4)(和/英) 手話 / Sign Language
キーワード(5)(和/英) 手話の音韻 / Phoneme of Sign Language
第 1 著者 氏名(和/英) 出渕 亮一朗 / Ryoichiro DEBUCHI
第 1 著者 所属(和/英) 株式会社アトム
atom Co., Ltd.
第 2 著者 氏名(和/英) 八木 良一 / Ryoichi YAGI
第 2 著者 所属(和/英) 株式会社アトム
atom Co., Ltd.
第 3 著者 氏名(和/英) 姫野 泰典 / Yasunori HIMENO
第 3 著者 所属(和/英) 株式会社アトム
atom Co., Ltd.
第 4 著者 氏名(和/英) 長嶋 祐二 / Yuji NAGASHIMA
第 4 著者 所属(和/英) 工学院大学情報学部情報デザイン学科
Department Of Information Design Faculty Of Infomatics Kougakuin University
発表年月日 2007-05-25
資料番号 WIT2007-13
巻番号(vol) vol.107
号番号(no) 61
ページ範囲 pp.-
ページ数 6
発行日