Presentation 2007-03-28
Predictive input interface for collaborative machine translation system
Akira KISHIDA, Yasuhiko KITAMURA,
PDF Download Page PDF download Page Link
Abstract(in Japanese) (See Japanese page)
Abstract(in English) The quality of translation by machine translation systems greatly depends on the input sentence. In a collaborative machine translation system, the system translates the translated result into the input language again in a reverse way and the user modifies the input sentence referring to the back translation. However, it is not easy for a non-expert on machine translation to modify the input sentence to an appropriate one. In this paper, we propose a predictive input interface for collaborative machine translation system and it proposes input phrases which are easy to be translated by analyzing the log of correct inputs.
Keyword(in Japanese) (See Japanese page)
Keyword(in English) Language Grid / machine translation / back translation / predictive input method
Paper # AI2006-72,KBSE2006-80
Date of Issue

Conference Information
Committee AI
Conference Date 2007/3/21(1days)
Place (in Japanese) (See Japanese page)
Place (in English)
Topics (in Japanese) (See Japanese page)
Topics (in English)
Chair
Vice Chair
Secretary
Assistant

Paper Information
Registration To Artificial Intelligence and Knowledge-Based Processing (AI)
Language JPN
Title (in Japanese) (See Japanese page)
Sub Title (in Japanese) (See Japanese page)
Title (in English) Predictive input interface for collaborative machine translation system
Sub Title (in English)
Keyword(1) Language Grid
Keyword(2) machine translation
Keyword(3) back translation
Keyword(4) predictive input method
1st Author's Name Akira KISHIDA
1st Author's Affiliation Graduate School of Science and Technology, Kwansei Gakuin University()
2nd Author's Name Yasuhiko KITAMURA
2nd Author's Affiliation School of Science and Technology, Kwansei Gakuin University
Date 2007-03-28
Paper # AI2006-72,KBSE2006-80
Volume (vol) vol.106
Number (no) 617
Page pp.pp.-
#Pages 4
Date of Issue