| 講演名 | 2007-03-23 表形式文章と断片手話を組み合わせるリスト手話の提案(ヒューマンコミュニケーショングループ(HCG)シンポジウム) 米村 俊一, 永徳 真一郎, 下倉 健一朗, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 本論文では,利用頻度の高い公共空間である鉄道車両内でのメッセージ伝達を対象とし,事故や運行情報など緊急性の高いメッセージを迅速・確実,かつ容易に理解できる情報提示法として,表形式の文章と断片手話を組み合わせるリスト手話を提案する.そして,リスト手話に基づく情報提示システムのプロトタイプを開発し,評価実験を行った.その結果,リスト手話を用いることによってメッセージ理解度が向上することが示唆されるとともに,メッセージ伝達の正確性/迅速性/容易性,および安心感に関して被験者の評価が高いと共に,緊急メッセージの提示法としてリスト手話が非常に高く評価されることが明らかになったので報告する. |
| 抄録(英) | This paper describes an information presentation method of using listed text and fractional sign language in public space. In this method, the character sentences are made a list. Sentences made a list synchronize with fractional sign language and it is displayed at the same time. This method is located as an universal design to display the message in the railway vehicle. This method could be suitable for promptly transmitting an urgent message of accident information. We developed the prototype of the information presentation system based on the proposal method and executed the evaluation experiment. As a result, it was suggested that the understanding level of the message improve by using the listed sign language. |
| キーワード(和) | 手話 / 緊急情報 / 情報提示 / 公共空間 |
| キーワード(英) | sign language / urgent information / information presentation / public space |
| 資料番号 | HCS2006-59 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | HCS |
|---|---|
| 開催期間 | 2007/3/16(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Human Communication Science (HCS) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 表形式文章と断片手話を組み合わせるリスト手話の提案(ヒューマンコミュニケーショングループ(HCG)シンポジウム) |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Presentation method for urgent information using listed text and fractional sign language in public space. |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 手話 / sign language |
| キーワード(2)（和/英） | 緊急情報 / urgent information |
| キーワード(3)（和/英） | 情報提示 / information presentation |
| キーワード(4)（和/英） | 公共空間 / public space |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 米村 俊一 / Shunichi Yonemura |
| 第 1 著者 所属（和/英） | NTTサイバーソリューション研究所 NTT Cyber Solutions Laboratories |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 永徳 真一郎 / Shinichiro Eitoku |
| 第 2 著者 所属（和/英） | NTTサイバーソリューション研究所 NTT Cyber Solutions Laboratories |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | 下倉 健一朗 / Kenichiro Shimokura |
| 第 3 著者 所属（和/英） | NTTサイバーソリューション研究所 NTT Cyber Solutions Laboratories |
| 発表年月日 | 2007-03-23 |
| 資料番号 | HCS2006-59 |
| 巻番号（vol） | vol.106 |
| 号番号（no） | 609 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 7 |
| 発行日 | |