講演名 2006-10-12
スクリーンリーダの漢字詳細読みに関する研究 : 詳細読みの構成及び単語親密度の漢字難易度による変化
渡辺 哲也, 山口 俊光, 渡辺 文治, 岡田 伸一,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 既存スクリーンリーダの漢字詳細読みで用いられている単語の親密度,及び説明方式(詳細読みの構成)を分析した。JIS第1水準漢字2,965字を,教育漢字群1,006字,常用漢字群939字,JIS第1水準漢字群1,020字という3段階の難易度に分けて親密度と構成を比較したところ,難易度が上がるのに応じて単語親密度が下がること,読みと熟語のみで説明できる漢字の数が減り,逆に字形・地名・人名による説明が増えることなどを明らかにした。
抄録(英) We analyzed the word familiarity and construction of shosaiyomi of screen reader products. The word familiarity and construction were compared among three groups of Kanji difficulty; educational Kanji group, common use Kanji group, and JIS 1 Kanji group. It was found that as the degrees of difficulty increase, (1) the word familiarity lowers, (2) the number of Kanji which can be explained with just pronunciation and paired Kanji characters decreases, and accordingly (3) the number of Kanji which is explained with elements of Kanji or the name of well-known persons or places increases.
キーワード(和) 視覚障害者 / スクリーンリーダ / 漢字 / 詳細読み / 単語親密度
キーワード(英) Blind People / Screen Reader / Kanji Characters / Vocabulary / Familiarity
資料番号 WIT2006-31
発行日

研究会情報
研究会 WIT
開催期間 2006/10/5(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Well-being Information Technology(WIT)
本文の言語 JPN
タイトル(和) スクリーンリーダの漢字詳細読みに関する研究 : 詳細読みの構成及び単語親密度の漢字難易度による変化
サブタイトル(和)
タイトル(英) A Study on Shosaiyomi of Screen Readers Variation in the Construction and Word Familiarity of Current Shosaiyomi with the Change of Difficulty of Kanji Characters
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 視覚障害者 / Blind People
キーワード(2)(和/英) スクリーンリーダ / Screen Reader
キーワード(3)(和/英) 漢字 / Kanji Characters
キーワード(4)(和/英) 詳細読み / Vocabulary
キーワード(5)(和/英) 単語親密度 / Familiarity
第 1 著者 氏名(和/英) 渡辺 哲也 / Tetsuya WATANABE
第 1 著者 所属(和/英) 国立特殊教育総合研究所
National Institute of Special Education
第 2 著者 氏名(和/英) 山口 俊光 / Toshimitsu YAMAGUCHI
第 2 著者 所属(和/英) 国立特殊教育総合研究所
National Institute of Special Education
第 3 著者 氏名(和/英) 渡辺 文治 / Bunji WATANABE
第 3 著者 所属(和/英) 神奈川県総合リハビリテーションセンター七沢ライトホーム
Nanasawa Lighthome, Kanagawa Rehabilitation Center
第 4 著者 氏名(和/英) 岡田 伸一 / Shinichi OKADA
第 4 著者 所属(和/英) 障害者職業総合センター
National Institute of Vocational Rehabilitation
発表年月日 2006-10-12
資料番号 WIT2006-31
巻番号(vol) vol.106
号番号(no) 285
ページ範囲 pp.-
ページ数 4
発行日