講演名 2006-01-20
英文の読解時におけるParafoveal Preview Benefit効果の実現(一般セッション(2), ユビキタスメディアの将来展望)
石原 由紀夫, 守田 了,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 英文を読んでいるときに単語上で行われる凝視は, その凝視の1回前に行われた凝視の振る舞いにより影響を受ける.単語上で最初に行われる凝視を凝視Cとし, 凝視Cの1回前の凝視を凝視Bとする.これら2つの凝視Bと凝視Cの関係において, 次の2つの現象が報告されている.1つ目の現象は凝視Bの凝視位置と凝視Cの凝視位置の間の距離が短くなるに従い, 凝視Cの凝視時間は短くなる現象である.この現象はparafoveal preview benefit効果と呼ばれる.2つ目の現象は凝視Bの凝視時間が短くなるに従い, 凝視Cの凝視時間は短くなる現象である.本稿ではこれら二つの現象が現れる英文の読解時の視点移動をコンピュータ上でシミュレートする.他方で円の中心が灰色であり中心から離れるに従い徐々に白くなる濃淡画像の円の中心を凝視した場合に, 円の中心が灰色から白色へ変化し, 濃淡の部分が次第に見えなくなる現象が起こる.この現象はTroxler効果と呼ばれる.円の中心を凝視しているときには視点移動の移動距離が短いことから, 視点移動の移動距離が短いときに中心窩視覚でサンプリングされる点の数が減りTroxler効果が現れることが示唆される.本稿ではまず視点移動の移動距離が一定の距離以下であるときに, 文字を粗にサンプリングすることによりTroxler効果を実現する.次に視点移動の移動距離が6文字幅以下であるときに, 中心窩視覚でサンプリングされる文字の解像度を20%以下に減らすことにより, シミュレートされた視点移動にparafoveal preview benefit効果と, 凝視Bの凝視時間が短くなるに従い凝視Cの凝視時間は短くなる現象が現れることを示す.
抄録(英) During reading the first fixation is affected by the behavior of the preceding fixation. The first fixation is referred to as Fixation C, while the preceding fixation as Fixation B. There are two phenomena reported on the relation between Fixation B and C. The one is that the closer Fixation B location is to Fixation C location, the shorter Fixation C duration. This phenomenon has been called parafoveal preview benefit effect. The other is that the shorter Fixation B duration, the shorter Fixation C duration. The aim of this study is to simulate eye movements in reading English, where these two phenomena appear. On the other hand Troxler effect has been reported for years. When a circle is viewed colored gray at the center and fading away to white in the periphery, the fixation of a few seconds at the center causes the gradations to disappear from perception. This phenomenon has been called Troxler effect. From the fact that each fixation includes short-distance eye movements, it can be implied that short-distance eye movements causes low sampling rate at foveated vision, which leads to Troxler effect. So, in this study first Troxler effect is simulated by decreasing the sampling rate when an eye moves short. Then it is shown that the two relations between Fixation B and C appear in the cast the sampling rate at fovea is decreased to less than 20% when an eye moves 6-letter width or shorter.
キーワード(和) Parafoveal Preview Benefit効果 / Troxler効果 / 凝視時間 / 読書 / 中心窩視覚
キーワード(英) Parafoveal preview benefit effect / Troxler effect / Fixation duration / Reading / Foveated vision
資料番号 PRMU2005-159,HIP2005-129
発行日

研究会情報
研究会 HIP
開催期間 2006/1/13(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Human Information Processing (HIP)
本文の言語 JPN
タイトル(和) 英文の読解時におけるParafoveal Preview Benefit効果の実現(一般セッション(2), ユビキタスメディアの将来展望)
サブタイトル(和)
タイトル(英) Realization of Parafoveal Preview Benefit Effect during Reading English
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) Parafoveal Preview Benefit効果 / Parafoveal preview benefit effect
キーワード(2)(和/英) Troxler効果 / Troxler effect
キーワード(3)(和/英) 凝視時間 / Fixation duration
キーワード(4)(和/英) 読書 / Reading
キーワード(5)(和/英) 中心窩視覚 / Foveated vision
第 1 著者 氏名(和/英) 石原 由紀夫 / Yukio ISHIHARA
第 1 著者 所属(和/英) 山口大学工学部
Faculty of Engineering, Yamaguchi University
第 2 著者 氏名(和/英) 守田 了 / Satoru MORITA
第 2 著者 所属(和/英) 山口大学工学部
Faculty of Engineering, Yamaguchi University
発表年月日 2006-01-20
資料番号 PRMU2005-159,HIP2005-129
巻番号(vol) vol.105
号番号(no) 536
ページ範囲 pp.-
ページ数 6
発行日