講演名 2006/1/5
単語の時間構造を考慮した手話CGアニメーションの生成(福祉と知能・認知障害/一般)
大高 崇, 西田 昌史, 堀内 靖雄, 市川 熹,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 現状の手話CGアニメーションは実際の手話と比べて動きが不自然であるため、読み取りづらいという問題がある。その原因の一つに、手話単語の時間構造を考慮していないことが挙げられる。手話では、同一の単語であっても文脈によって手の速さが変化すると言われており、それによって表現の時間長が異なると考えられている。この点について、本研究で検討を行った結果、単語時間長には手の移動距離や運動の種類、係り受けといった要因が影響していることが示唆された。そこで、これらの要因を説明変数とする重回帰分析により単語時間長のモデル化を行ったところ、寄与率が0.75という予測精度の高いモデル式が得られた。また、モデルの妥当性を検証するための評価実験を行った結果、モデルを導入した手話CGアニメーションが単語時間長を一定にした手話CGアニメーションに対して7:3の比率で支持され、提案したモデルの有効性が確認された。
抄録(英) There is a problem that users feel arm movement unnatural in present sign language animation. It is a factor of the problem not to consider the time structure of sign language. In the sign language, the speed of arms changes with contexts for same words and the time length of words differs. In this study, it became clear that factors, such as move distance of arms, a kind of movement, and dependency, have influenced. We modeled the time length of words by multiple linear regression analysis. We conducted evaluational experiments by sign language animation to verify the validity of the model. As a result, it is confirmed that the model proposed by this study is effective to improve the sign language animation.
キーワード(和) 手話 / CGアニメーション / 時間構造 / 重回帰分析
キーワード(英) Sign Language / Animation / Time Structure / Multiple Linear Regression Analysis
資料番号 TL2005-34,WIT2005-59
発行日

研究会情報
研究会 TL
開催期間 2006/1/5(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Thought and Language (TL)
本文の言語 JPN
タイトル(和) 単語の時間構造を考慮した手話CGアニメーションの生成(福祉と知能・認知障害/一般)
サブタイトル(和)
タイトル(英) CG Animation Based on Time Structure in Japanese Sign Language
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 手話 / Sign Language
キーワード(2)(和/英) CGアニメーション / Animation
キーワード(3)(和/英) 時間構造 / Time Structure
キーワード(4)(和/英) 重回帰分析 / Multiple Linear Regression Analysis
第 1 著者 氏名(和/英) 大高 崇 / Takashi OTAKA
第 1 著者 所属(和/英) 千葉大学大学院自然科学研究科
Graduate School of Science and Technology, Chiba University
第 2 著者 氏名(和/英) 西田 昌史 / Masafumi NISHIDA
第 2 著者 所属(和/英) 千葉大学大学院自然科学研究科
Graduate School of Science and Technology, Chiba University
第 3 著者 氏名(和/英) 堀内 靖雄 / Yasuo HORIUCHI
第 3 著者 所属(和/英) 千葉大学大学院自然科学研究科
Graduate School of Science and Technology, Chiba University
第 4 著者 氏名(和/英) 市川 熹 / Akira ICHIKAWA
第 4 著者 所属(和/英) 千葉大学大学院自然科学研究科
Graduate School of Science and Technology, Chiba University
発表年月日 2006/1/5
資料番号 TL2005-34,WIT2005-59
巻番号(vol) vol.105
号番号(no) 505
ページ範囲 pp.-
ページ数 6
発行日