| 講演名 | 2002/7/22 ネイティブサイナの注視点分布の計測 米原 裕貴, 長嶋 祐二, 寺内 美奈, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ | PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 筆者らはアイカメラによりネイティブサイナ1名に対して手話上級者,手話通訳者およびネイティブサイナの手話を観測する際の注視点の計測実験を行い,その分布についての分析と検討を行った.その結果,ネイティブサイナがネイティブの手話を観測するときの注視点は手話者の鼻を中心とした範囲に集中し,聴者の手話を観測するときの注視点は手話者の口を中心とした範囲に集中することがわかっている.本報告では,被験者の人数を増やして注視点の計測を行い,同様の分析結果が得られたことを報告する. |
| 抄録(英) | We measured the fixation points of a native signer by eye camera EMR-8. And we analyzed and discussed about its distribution. As a result, we had understood that the sight line of a native signer for sign of a native is concentrated neighborhood of the nose of the signer, and the sight line of a native signer for sign of a hearing person is concentrated neighborhood of the mouth. In this report, we increased the subject and measured the fixation point. The result similar to last report was obtained. |
| キーワード(和) | 手話 / 視線 / 停留点 / ネイティブサイナ |
| キーワード(英) | sign language / fixation point / stationary point / native signer |
| 資料番号 | TL2002-22 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | TL |
|---|---|
| 開催期間 | 2002/7/22(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Thought and Language (TL) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | ネイティブサイナの注視点分布の計測 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | A Measurement of Fixation Point Distribution of Native Signer |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 手話 / sign language |
| キーワード(2)（和/英） | 視線 / fixation point |
| キーワード(3)（和/英） | 停留点 / stationary point |
| キーワード(4)（和/英） | ネイティブサイナ / native signer |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 米原 裕貴 / Hirotaka YONEHARA |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 工学院大学 情報工学科 Kogakuin University |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 長嶋 祐二 / Yuji NAGASHIMA |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 工学院大学 情報工学科 Kogakuin University |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | 寺内 美奈 / Mina TERAUCHI |
| 第 3 著者 所属（和/英） | 職業能力開発総合大学校電気工学科 Polytechnic University |
| 発表年月日 | 2002/7/22 |
| 資料番号 | TL2002-22 |
| 巻番号（vol） | vol.102 |
| 号番号（no） | 254 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 5 |
| 発行日 | |