| 講演名 | 2002/3/22 母語・非母語調音の干渉 : パラトグラフによる英語/r/・/l/音と日本語子音の解析 爲川 雄二, 伊藤 秀美, 佐々木 具文, 中原 寛子, 出口 利定, 今泉 敏, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ | PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 4名の日本人成人から日本語子音及び英語/r/-/l/音調音時の舌-口蓋接触の動態をダイナミック・パラトグラフを用いて採取・解析し,非母語調音時における母語の干渉について検討した.4名の話者は,英語熟練者2名と英語未熟者2名で構成し,両者の比較も行なった.多次元尺度構成法を用いた調音地図の作成による各調音間の類似性の検討と,各調音間における舌-口蓋接触の変化速度の比較を行なった.調音地図は接触部位の形と広さの2次元地図で表現でき,英語熟練者では英語/r/-/l/が分離し,接触部位の形,広さともに差異が見られた.接触パタンでも変化速度の面でも英語の/l/は日本語の/r/により近かった.未熟練者では英語/r/が日本語の/r/により近かった.以上からダイナミック・パラトグラフによって母語,非母語調音の相互関係や非母語調音の熟練度を解析できることが示唆された. |
| 抄録(英) | Palato-lingual contact patterns were analyzed for Japanese phonemes, non-native English /r/, and /1/ uttered by four native Japanese speakers. Mutual similarities between the palato-lingual contact patterns for the phonemes were analyzed using a phoneme map generated by a multi-dimensional scaling (MDS), and variation speed in the contact patters was compared. The Japanese and English phonemes scattered on a two dimensional map, the first dimension of which was the shape of the palato-lingual contacts and the second was the amount of the contacts. Utterances of English /r/ and /l/ recorded from two excellent speakers of English clearly separated from each other on the map. Utterances of English /l/ positioned closer to those of Japanese /r/ than those of English /r/. The variation speed in the contact patters was also closer to that of Japanese /r/ than English /r/ for the excellent speakers of English. These results suggested that articulatory analyses of palato-lingual contact patterns provide useful information on the second language acquisition. |
| キーワード(和) | 非母語の音韻対比 / パラトグラフ / 多次元尺度構成法 / 舌-口蓋接触の変化速度 |
| キーワード(英) | non-native phonetic contrasts / palatograph / multi-dimensional scaling / variation speed in the contact patters |
| 資料番号 | SP2001-152 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | SP |
|---|---|
| 開催期間 | 2002/3/22(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Speech (SP) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 母語・非母語調音の干渉 : パラトグラフによる英語/r/・/l/音と日本語子音の解析 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Articulatory interaction between native and non-native phonemes : Palatographic analyses of English /r/, l/, and Japanese consonants |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 非母語の音韻対比 / non-native phonetic contrasts |
| キーワード(2)（和/英） | パラトグラフ / palatograph |
| キーワード(3)（和/英） | 多次元尺度構成法 / multi-dimensional scaling |
| キーワード(4)（和/英） | 舌-口蓋接触の変化速度 / variation speed in the contact patters |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 爲川 雄二 / Yuji TAMEKAWA |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 東京学芸大学教育学部 Faculty of Education, Tokyo Gakugei University |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 伊藤 秀美 / Hidemi ITOH |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 東北大学大学院歯学研究科 Tohoku University |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | 佐々木 具文 / Tomofumi SASAKI |
| 第 3 著者 所属（和/英） | 東北大学大学院歯学研究科 Tohoku University |
| 第 4 著者 氏名（和/英） | 中原 寛子 / Hiroko NAKAHARA |
| 第 4 著者 所属（和/英） | 国立療養所・宮城病院歯科 Miyagi National Hospital |
| 第 5 著者 氏名（和/英） | 出口 利定 / Toshisada DEGUCHI |
| 第 5 著者 所属（和/英） | 東京学芸大学教育学部 Faculty of Education, Tokyo Gakugei University |
| 第 6 著者 氏名（和/英） | 今泉 敏 / Satoshi IMAIZUMI |
| 第 6 著者 所属（和/英） | 広島県立保健福祉大学保健福祉学部 Hiroshima Prefectural College of Health Sciences |
| 発表年月日 | 2002/3/22 |
| 資料番号 | SP2001-152 |
| 巻番号（vol） | vol.101 |
| 号番号（no） | 745 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |