| 講演名 | 2005/2/11 手話コミュニケーションサービスの設計に関する一考察 鎌田 一雄, 塩野目 剛亮, 湯山 一郎, 山本 英雄, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ | PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 情報通信技術の進展に伴い多様な通信サービスが提供されている.本報告では、携帯テレビ電話などの映像伝送系を利用した手話コミュニケーションサービスの設計をユニバーサルデザインの視点から議論する.コミュニケーションの状況として交通事故などの事故現場での緊急的なコミュニケーション場面を想定し、サービスの利用者と利用者の要望を満たす設計について考える.手話によるコミュニケーションは特別な利用者を対象とした特別なサービスと考えられがちであるが、本報告では手話によるコミュニケーションは通常の人たちも含めたすべての人が利用者となりうるサービスであることを述べ、そのサービス実現を技術的な側面と社会システム的な側面とから論ずる. |
| 抄録(英) | This report deals with designing communication services by a signed language over mobile communications networks. We first introduce one example of communication services that is needed by certain people at an emergent situation, say a traffic accident. In this situation, a deaf person needs a signed language communication and hearing individuals including, for example police officers need communication by a spoken one. These two language requirements are equally important in resolving the communication situation. From this example, we can say a signed language communication service is no only for deaf people but also hearing ones. This leads an important recognition that a signed language communication is equally important as a usual spoken language one, and a user group of a signed language communication services includes those who use a spoken language in daily life. The combination of this result with the idea of universal design yields a new view of design of communication services by a signed language. In the report, we also focus on functioning of mobile terminals and network characteristics that are integral factors for designing mobile communication services. |
| キーワード(和) | 手話 / 情報通信サービス / ユニバーサルデザイン |
| キーワード(英) | Signed language / Information and communication services / Universal design |
| 資料番号 | SITE2004-28 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | SITE |
|---|---|
| 開催期間 | 2005/2/11(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Social Implications of Technology and Information Ethics (SITE) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 手話コミュニケーションサービスの設計に関する一考察 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Study on Design for Signed Language Communication Services |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 手話 / Signed language |
| キーワード(2)（和/英） | 情報通信サービス / Information and communication services |
| キーワード(3)（和/英） | ユニバーサルデザイン / Universal design |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 鎌田 一雄 / Kazuo KAMATA |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 宇都宮大学工学部情報工学科 Faculty of Engineering, Utsunomiya University |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 塩野目 剛亮 / Takeaki SHIONOME |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 宇都宮大学大学院工学研究科 Graduate School of Engineering, Utsunomiya University |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | 湯山 一郎 / Ichirou YUYAMA |
| 第 3 著者 所属（和/英） | 宇都宮大学工学部情報工学科 Faculty of Engineering, Utsunomiya University |
| 第 4 著者 氏名（和/英） | 山本 英雄 / Hideo YAMAMOTO |
| 第 4 著者 所属（和/英） | 宇都宮大学工学部情報工学科 Faculty of Engineering, Utsunomiya University |
| 発表年月日 | 2005/2/11 |
| 資料番号 | SITE2004-28 |
| 巻番号（vol） | vol.104 |
| 号番号（no） | 662 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |