| 講演名 | 2001/12/8 シンガポール英字新聞と他ジャーナリズムとの解析比較 伴 浩美, 菅田 徹, / 大薮 多可志, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ | PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 英語は世界中で広く使われており、日本を含むアジアにおいても益々その必要性が重要視されてきている。本研究においては、シンガポール英字新聞とアメリカを代表するジャーナリズムであるTIME誌の1950年と2000年のものについて、文の構成上重要と思われる、前置詞、関係詞、助動詞、人称代名詞に関し、使用頻度などの特徴を抽出することを試みた。各品詞の頻度特性を指数関数y=c・exp(-bx)を用いて近似したところ、cとbの係数が国やジャーナリズムにより、異なることが明らかとなった。また、各品詞について出現頻度の高い上位3位までの単語をパラメータとし、1950年から2000年への変動距離を求めたところ、人称代名詞以外の3品詞について、TIMEの方が値が小さいことが明らかとなった。 |
| 抄録(英) | English is used throughout the world, and it has gained in importance more and more in Asian countries. In this study, we analyzed English newspapers in Singapore and TIME magazine, which is assumed to be a representative of American journalism, published in 1950 and 2000, focusing on "prepositions, " "relatives, " "auxiliary verbs, " and "personal pronouns." An exponential function with two coefficients b and c was used to extract some features of each part of speech-appearance. It was clearly shown that the values of b and c vary from country to country. Moreover, the moving range of each part of speech from 1950 to 2000 was calculated using the three most frequently used words as parameters. As a result, the value of the moving range for TIME is lower in three parts of speech except for "personal pronouns." |
| キーワード(和) | 計量言語学 / 英文文体解析 / 統計解析 |
| キーワード(英) | Metrical linguistics / Analysis of English literary style / Statistical analysis |
| 資料番号 | ET2001-68 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | ET |
|---|---|
| 開催期間 | 2001/12/8(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Educational Technology (ET) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | シンガポール英字新聞と他ジャーナリズムとの解析比較 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Metrical Comparison of English Newspapers in Singapore with Other English Journalism |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 計量言語学 / Metrical linguistics |
| キーワード(2)（和/英） | 英文文体解析 / Analysis of English literary style |
| キーワード(3)（和/英） | 統計解析 / Statistical analysis |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 伴 浩美 / Hiromi BAN |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 富山国際大学 Toyama University of International Studies |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 菅田 徹 / Toru SUGATA |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 金沢経済大学 Kanazawa University of Economics |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | / 大薮 多可志 / Tody Dederick |
| 第 3 著者 所属（和/英） | 北陸大学 Hokuriku University |
| 発表年月日 | 2001/12/8 |
| 資料番号 | ET2001-68 |
| 巻番号（vol） | vol.101 |
| 号番号（no） | 506 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |