講演名 2000/7/7
TL2000-8 成人学習者における第二言語(外国語)の習得モデル
山根 麻紀,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 日本語を第一言語とする成人英語学習者の複合WH(WH+名詞句)疑問文の観察的データを例にとって、チョムスキー(1965、1981)の普遍文法(universal Grammar)に基づく成人第二言語習得の3つのモデルを検証する。日本語と英語では複合WH句からのWH句の左枝分かれ(left branch、LB、Ross 1986)違反のパターンが異なるが、英語習熟度の低い成人学習者の発話には、両言語のどちらにもあてはまらないパターンが現れる。この観察からは、成人の言語習得にはUGの有効性がなく、第一言語の転移(transfer)が随所に現れるという仮説は支持されず、UGは成人の文法にも機能している可能性が提起される。
抄録(英) Three models of adult second language(L2)acquisition based on Chomsky's(1965, 1981)Universal Grammer(UG)are discussed referring to Japanese adult L2 English learners' left branch(LB)violations(Ross 1986). English and Japanese have different LB(violation)patterns. Japanese adult L2 English learners at lower proficiency levels are often observed to show LB violations that coincides neither with their target language(English)nor with their L1(Japanese). This observation does not support the hypothesis that transfer from their L1 manifests in their L2 grammar because UG is not available to adult learners.
キーワード(和) 成人第二言語習得 / WH疑問文 / 普遍文法
キーワード(英) Adult L2 acquisition / WH movement / Universal Grammar
資料番号 TL2000-8
発行日

研究会情報
研究会 TL
開催期間 2000/7/7(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Thought and Language (TL)
本文の言語 JPN
タイトル(和) TL2000-8 成人学習者における第二言語(外国語)の習得モデル
サブタイトル(和)
タイトル(英) On Universal-Grammar-based adult L2 acquisition models
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 成人第二言語習得 / Adult L2 acquisition
キーワード(2)(和/英) WH疑問文 / WH movement
キーワード(3)(和/英) 普遍文法 / Universal Grammar
第 1 著者 氏名(和/英) 山根 麻紀 / Maki YAMANE
第 1 著者 所属(和/英) 県立新潟女子短期大学
Niigata Women′s College
発表年月日 2000/7/7
資料番号 TL2000-8
巻番号(vol) vol.100
号番号(no) 187
ページ範囲 pp.-
ページ数 7
発行日