| 講演名 | 1998/3/6 日本語話者が困難を覚える英語音素対の弁別能力の比較と幼児期の言語体験の影響 沼辺 理奈, 高木 直之, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ | PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 聖心女子大の学生56名を被験者とし2名の男性英語話者の読んだ、日本人に困難な音素対立からなる20の最小対を刺激として、各音素対に対し10の試行からなるsame-different discrimination testを行った。音素対の弁別能力には大きな違いがあり、5割台が1(pot-putt)、6割台が10(play-prayなど)、8割以上が9(some-thumbなど)あった。10歳以前に英語圏で生活した5名の平均は97%と高かったが、year-ear, pot-puttなどの弁別に問題が残った。非帰国子女の場合、小学校から英語話者に教わった6名の平均(78%)は、英語話者に教わらない11名の平均(74%)と大差なかった。 |
| 抄録(英) | Fifty-six female university students underwent a same-different discrimination test consisting of 20 difficult minimal pairs for Japanese learners produced by 2 male Americans.Average scores were 54% for one pair(pot-putt), 60-70% for 10 pairs(e.g.play-pray), and over 80% for 9 pairs(e.g.some-thumb).Five subjects who had lived in English speaking countries before age 10 scored 97% on average, but problems remained with some pairs such as year-ear, pot-putt.Six non-returnee subjects who had had native English speaking teachers in elentary schools scored 78% on average, which was similar to the average of 11 who had not had such teachers(74%). |
| キーワード(和) | 第二言語音認識 / 英語 / 日本語 |
| キーワード(英) | L2 speech perception / English Japanese |
| 資料番号 | |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | SP |
|---|---|
| 開催期間 | 1998/3/6(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Speech (SP) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 日本語話者が困難を覚える英語音素対の弁別能力の比較と幼児期の言語体験の影響 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | A comparison of discriminabilities of English phonemic contrasts problematic for native speakers of Japanese and the influence of pre-pubescent linguistic exposure |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 第二言語音認識 / L2 speech perception |
| キーワード(2)（和/英） | 英語 / English Japanese |
| キーワード(3)（和/英） | 日本語 |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 沼辺 理奈 / Rina Numabe |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 東京商船大学 Tokyo University of Mercantile Marine |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 高木 直之 / Naoyuki Takagi |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 東京商船大学 Tokyo University of Mercantile Marine |
| 発表年月日 | 1998/3/6 |
| 資料番号 | |
| 巻番号（vol） | vol.97 |
| 号番号（no） | 587 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |