| 講演名 | 1998/3/6 日本語話者に対する英語のRとLの弁別訓練の可能性と限界について 高木 直之, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ | PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 4名の日本語話者にRとLの長期弁別訓練を行い、語頭及び語頭子音結合中のRとLの弁別能力の変化を、各音環境とも10名の英語話者による200の刺激を用い検証した。訓練には別の10名の英語話者による語頭(200)・語頭子音結合(200)・語中母音間(160)の刺激を使用、15回の訓練の後、訓練用以外の刺激に対する大きな弁別能力の向上が見られた。しかし訓練後にも各被験者に聞き分けが困難な刺激が残り、英語話者にとって疑いの無いLを100%Rと答える場合もあった。これは、日本語話者が英語話者と根本的に異なったやり方でRとLを聞き分けていることを示唆している。 |
| 抄録(英) | The impact of a long-term /r/-/l/ identification training was studied with 4 Japanese subjects using 200 tokens produced by 10 American talkers for the target consonants in initial and consonant cluster positions.Another 200 tokens produced by 10 different talkers were used in 15 training sessions, and each subject's sensitivity to non-training tokens greatly increased after training.Even then, each subjects had some tokens that they could not identify properly, and in an extreme case, some /l/ tokens were always erroneously identified as /r/, indicating that Japanese identify these consonants in a way that is fundamentally different from native English speakers. |
| キーワード(和) | 第二言語音認識 / 英語のRとL / 日本語話者 |
| キーワード(英) | L2 speech perception / English /r/ and /l/ / Japanese speakers |
| 資料番号 | |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | SP |
|---|---|
| 開催期間 | 1998/3/6(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Speech (SP) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 日本語話者に対する英語のRとLの弁別訓練の可能性と限界について |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | On the possibility and limitation of training Japanese speakers to identify English /r/ and /l/ |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 第二言語音認識 / L2 speech perception |
| キーワード(2)（和/英） | 英語のRとL / English /r/ and /l/ |
| キーワード(3)（和/英） | 日本語話者 / Japanese speakers |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 高木 直之 / Naoyuki Takagi |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 東京商船大学 Tokyo University of Mercantile Marine |
| 発表年月日 | 1998/3/6 |
| 資料番号 | |
| 巻番号（vol） | vol.97 |
| 号番号（no） | 587 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 8 |
| 発行日 | |