講演名 2001/10/10
比喩生成モデルにおける単語親密度の有効性について
山崎 澄, 桝井 文人, 河合 敦夫, 椎野 努,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 比喩表現は, 「SのようなT」のようにsource概念とtarget概念で構成される.比喩生成では, 比喩性が高いsource概念とtarget概念の概念対を生成する.本論文では, 比喩性が高いsource-target概念対を生成するために, 単語親密度を利用した手法について論じる.単語親密度とは, 我々がある単語にもっているなじみの程度を表す尺度であり, 比喩の理解容易性に影響すると考えられる.すでに比喩概念対であると検証されたデータを用いて, そのsource概念単語親密度とコーパスを利用した知識ベースの単語親密度を比較し, 比喩を構成するsource概念の単語親密度が比喩生成に与える影響について検証する.
抄録(英) Metaphor consists of a source element and a target element as "T like S". A metaphor generation model generates pairs of source elements and target elements that have a high metaphoricity. In this paper, we describe a method that uses word familiarity for generating pairs of concepts that is a high metaphoricity. Word familiarity expresses how familiar a word is and influences how easy we can appreciate metaphor. We compare word familiarity of source elements with a corpus-based knowledge base using data that are acknowledged as pairs of metaphor concepts. And we verify that word familiarity of source elements of metaphor influences metaphor generation.
キーワード(和) 比喩生成 / source概念 / target概念 / 単語親密度 / 比喩性
キーワード(英) metaphor generation / word familiarity / metaphoricity / source element / target element
資料番号 NLC 2001-47
発行日

研究会情報
研究会 NLC
開催期間 2001/10/10(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Natural Language Understanding and Models of Communication (NLC)
本文の言語 JPN
タイトル(和) 比喩生成モデルにおける単語親密度の有効性について
サブタイトル(和)
タイトル(英) Validity of Word Familiarity for a Metaphor Generation Model
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 比喩生成 / metaphor generation
キーワード(2)(和/英) source概念 / word familiarity
キーワード(3)(和/英) target概念 / metaphoricity
キーワード(4)(和/英) 単語親密度 / source element
キーワード(5)(和/英) 比喩性 / target element
第 1 著者 氏名(和/英) 山崎 澄 / Sumi YAMAZAKI
第 1 著者 所属(和/英) 三重大学工学部情報工学科
Faculty of Engineering, Mie University
第 2 著者 氏名(和/英) 桝井 文人 / Fumito MASUI
第 2 著者 所属(和/英) 三重大学工学部情報工学科
Faculty of Engineering, Mie University
第 3 著者 氏名(和/英) 河合 敦夫 / Atsuo KAWAI
第 3 著者 所属(和/英) 三重大学工学部情報工学科
Faculty of Engineering, Mie University
第 4 著者 氏名(和/英) 椎野 努 / Tsutomu SHIINO
第 4 著者 所属(和/英) 三重大学工学部情報工学科
Faculty of Engineering, Mie University
発表年月日 2001/10/10
資料番号 NLC 2001-47
巻番号(vol) vol.101
号番号(no) 351
ページ範囲 pp.-
ページ数 6
発行日