| 講演名 | 1999/7/23 規則と用例を用いた構文意味融合型日本語構文解析 高橋 博之, 宮崎 正弘, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ | PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 日本語の長文の構文解析においては、高精度の従属節間の係り受け解析が必要である。本論文ではすでにある程度の成果を上げている従属節の階層分類による規則ペースの解析手法を単純化し、それにコーパスからの統計情報を組み合わせて解析する手法提案する。コーパスから統計情報の抽出においてはその分類基準を表記することで、分類の恣意性を排除するとともに、意味的な流れの情報を取得し、形式的分類による規則ペースの手法とは異なるアプローチになっている。このように規則解析を構文的制約として、統計解析を意味的制約としてそれぞれ用い両者の統合によって解析精度を向上させることを可能とした。 |
| 抄録(英) | It is necessary to improve dependency analysis of Japanese subordinate clauses for precise analysis of long sentences. This paper proposes a integrated approach using rule-basted method and corpus-based statistical method. As for extraction of statistical information from corpus, we don't use any classification of clauses preventing risk of biased classification, but uses its appearance directly. We integrate rule-based method and corpus-based statistical method, selecting suitable method between two methods according as raliability of each result. Using this method, the experment shows that accuracy of the dependency relation between clauses is improved. |
| キーワード(和) | 係り受け解析 / 日本語従属節 / 統計的解析 / 規則解析 |
| キーワード(英) | dependency analysis / Japanese subordinate clause / statistical analysis / rule-based analysis |
| 資料番号 | NLC99-16 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | NLC |
|---|---|
| 開催期間 | 1999/7/23(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Natural Language Understanding and Models of Communication (NLC) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 規則と用例を用いた構文意味融合型日本語構文解析 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Integrated Japanese Dependency Analysis using Rules and Corpus |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 係り受け解析 / dependency analysis |
| キーワード(2)（和/英） | 日本語従属節 / Japanese subordinate clause |
| キーワード(3)（和/英） | 統計的解析 / statistical analysis |
| キーワード(4)（和/英） | 規則解析 / rule-based analysis |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 高橋 博之 / Hiroyuki Takahasi |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 新潟大学大学院自然科学研究科 The graduate school of Science and Technology, Niigata University |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 宮崎 正弘 / Masahiro Miyazaki |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 新潟大学大学院自然科学研究科 The graduate school of Science and Technology, Niigata University |
| 発表年月日 | 1999/7/23 |
| 資料番号 | NLC99-16 |
| 巻番号（vol） | vol.99 |
| 号番号（no） | 228 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |