| Presentation | 1999/7/23 Study of Kana-to-Kanji Conversion using semantic collocations between verb and noun Yasukazu Motonaga, Satoru Ikehara, Jinichi Murakami, |
|---|---|
| PDF Download Page | PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | We describe effects of valency patters using semantic collocations between verb and noun for problems of homophonous in Kana-to-Kanji conversion. For 4,632 sentences with homophonous of verb (verb tasts) and 504 sentences with homophonous of noun (noun tests), respectively, we tested selections of homophonous by valency patterns from "Syntactic and Semantic Dictionary" of the "Nihongo Goi Taikei". As a result, 33% of verb tests and 22% of noun tests could be selected on homophonous, reduced candidates are 49% and 37%, respectively. Average of polysemy is reduced from 4.3 to 2.9 and from 4.2 to 3.3. Accuracy is improved from 25% to 48% and from 34% to 47%, compared with random selections of homophonous. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | Kana-to-Kanji conversion / homophonous / valency pattern / semantic attribute |
| Paper # | NLC99-15 |
| Date of Issue |
| Conference Information | |
| Committee | NLC |
|---|---|
| Conference Date | 1999/7/23(1days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | |
| Chair | |
| Vice Chair | |
| Secretary | |
| Assistant | |
| Paper Information | |
| Registration To | Natural Language Understanding and Models of Communication (NLC) |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Study of Kana-to-Kanji Conversion using semantic collocations between verb and noun |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | Kana-to-Kanji conversion |
| Keyword(2) | homophonous |
| Keyword(3) | valency pattern |
| Keyword(4) | semantic attribute |
| 1st Author's Name | Yasukazu Motonaga |
| 1st Author's Affiliation | Faculty of Engineering, Tottori University() |
| 2nd Author's Name | Satoru Ikehara |
| 2nd Author's Affiliation | Faculty of Engineering, Tottori University |
| 3rd Author's Name | Jinichi Murakami |
| 3rd Author's Affiliation | Faculty of Engineering, Tottori University |
| Date | 1999/7/23 |
| Paper # | NLC99-15 |
| Volume (vol) | vol.99 |
| Number (no) | 228 |
| Page | pp.pp.- |
| #Pages | 8 |
| Date of Issue | |