講演名 1998/7/23
動詞多義性解消における語彙交替現象
Baldwin Timothy, 徳永 健伸, 田中 穂積,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 本研究では「語彙体系結合価辞書」などのような選択制約ベースの辞書を用いた動詞多義性解消システムを提案する.本手法では, 各々の格要素に対し, 選択制約がどの程度厳密に働くのかといった度合をシソーラスの木構造により評価する.これにより, 格要素を省略された事例に対しても語義確信度を効率良く計量でき, 語順・表層格交替にも容易に対応できる.「見る」を中心とする148個の動詞辞書を用い, 同動詞を含む291個の節を多義性解消したところ, 92.10%の正解率が得られた.
抄録(英) First, we propose a unified framework for evaluating verb sense in a selectional restriction-based dictionary architecture, including both generalise and fixed verb senses. The proposed methodology is primarily based around the restrictiveness of the selectional restrictions on each case slot, evaluation of which is made through calculation of the average depth of semantic classes governing the case slot in question. As a spin-off of this restrictiveness measure, we develop the ability to predict likelihood of sense in the case of underspecification, and go on to combine the measure with methods to variously handle word order and surface case variation. By way of experimentation, a test dictionary of 148 verb entries lexically deriving from the Japanese verb mi(-ru) "(to) see", is used to empirically evaluate the effectiveness of the overall system on an open test set of 291 clauses. The overall accuracy on this test set is 92.10%.
キーワード(和)
キーワード(英)
資料番号 NLC98-13
発行日

研究会情報
研究会 NLC
開催期間 1998/7/23(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Natural Language Understanding and Models of Communication (NLC)
本文の言語 ENG
タイトル(和) 動詞多義性解消における語彙交替現象
サブタイトル(和)
タイトル(英) Lexical Effects in Verb Sense Disambiguation
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英)
第 1 著者 氏名(和/英) Baldwin Timothy / Timothy Baldwin
第 1 著者 所属(和/英) 東京工業大学大学院情報理工学研究科
Tokyo Institute of Technology
第 2 著者 氏名(和/英) 徳永 健伸 / Takenobu Tokunaga
第 2 著者 所属(和/英) 東京工業大学大学院情報理工学研究科
Tokyo Institute of Technology
第 3 著者 氏名(和/英) 田中 穂積 / Hozumi Tanaka
第 3 著者 所属(和/英) 東京工業大学大学院情報理工学研究科
Tokyo Institute of Technology
発表年月日 1998/7/23
資料番号 NLC98-13
巻番号(vol) vol.98
号番号(no) 209
ページ範囲 pp.-
ページ数 8
発行日