| Presentation | 1998/7/23 Extracting Preference of Dependency between Japanese Subordinate Clauses from Corpus Shigeyuki Nishiokayama, Takehito Utsuro, Yuji Matsumoto, |
|---|---|
| PDF Download Page | PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | Dependeny analysisi of Japanese subordinate clauses is one of the most difficult phase in the syntactic analysis of Japanese long setences. This paper proposes a corpus-based method of learning preference rule of deciding dependency relation of Japanese subordinate clauses. We utilize morphological cues included in the subordinate clauses and statistically estimate the co-relation of those cues and dependency relation of Japanese subordinate clauses. In the experimental evalution on EDR Japanese parsed corpus, we discover that there exist several morphological cues that are quite effective in deciding dependency relation of Japanese subordinate clauses. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | statistical language processing / Japanese subordinate clause / dependency analysis / corpus / decision list / preference |
| Paper # | NLC98-11 |
| Date of Issue |
| Conference Information | |
| Committee | NLC |
|---|---|
| Conference Date | 1998/7/23(1days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | |
| Chair | |
| Vice Chair | |
| Secretary | |
| Assistant | |
| Paper Information | |
| Registration To | Natural Language Understanding and Models of Communication (NLC) |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Extracting Preference of Dependency between Japanese Subordinate Clauses from Corpus |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | statistical language processing |
| Keyword(2) | Japanese subordinate clause |
| Keyword(3) | dependency analysis |
| Keyword(4) | corpus |
| Keyword(5) | decision list |
| Keyword(6) | preference |
| 1st Author's Name | Shigeyuki Nishiokayama |
| 1st Author's Affiliation | Graduate School of Language and Culture, Osaka University() |
| 2nd Author's Name | Takehito Utsuro |
| 2nd Author's Affiliation | Graduate School of Information Science, Nara Institute of Science and Technology |
| 3rd Author's Name | Yuji Matsumoto |
| 3rd Author's Affiliation | Graduate School of Information Science, Nara Institute of Science and Technology |
| Date | 1998/7/23 |
| Paper # | NLC98-11 |
| Volume (vol) | vol.98 |
| Number (no) | 209 |
| Page | pp.pp.- |
| #Pages | 8 |
| Date of Issue | |