講演名 1998/1/22
日本手話表現の遷移動作特性に関する一考察
山下 真希, 鎌田 一雄,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 手話映像を生成する手法は、音声の場合と同じように編集合成、規則合成が考えられる. いずれの場合にも、遷移動作の処理技術が手話映像の自然さを決める要因となる. 本文では、日本手話を対象として手話表現における遷移動作がどのような特徴を持っているかを検討している. この結果、遷移動作特性を考えるためには、相続く3つの手話表現単位までの範囲を考える必要があることを明らかにする.
抄録(英) There are two approaches to generating sign language sentences: an editing approach and a rule-based one. One of the most important factors to be considered in these approaches is the control of transitional movements between two signs that is very parallel to the speech synthesis. In this report we discuss the characterization of the transitional movements for Japanese sign language. One of the important findings is that three consecutive signs should be considered in controlling the transitional movements.
キーワード(和) 日本手話 / 手話合成 / 遷移動作 / 手指動作 / 非手指動作.
キーワード(英) Japanese sign language / sign language generation / transitional movements / manual behaviour / non-manual behaviour.
資料番号 HCS97-24
発行日

研究会情報
研究会 HCS
開催期間 1998/1/22(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Human Communication Science (HCS)
本文の言語 JPN
タイトル(和) 日本手話表現の遷移動作特性に関する一考察
サブタイトル(和)
タイトル(英) Characterization of Transitional Movements for Japanese Sign Language
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 日本手話 / Japanese sign language
キーワード(2)(和/英) 手話合成 / sign language generation
キーワード(3)(和/英) 遷移動作 / transitional movements
キーワード(4)(和/英) 手指動作 / manual behaviour
キーワード(5)(和/英) 非手指動作. / non-manual behaviour.
第 1 著者 氏名(和/英) 山下 真希 / Maki Yamashita
第 1 著者 所属(和/英) 宇都宮大学工学部情報工学科
Department of Information Science, Utsunomiya University
第 2 著者 氏名(和/英) 鎌田 一雄 / Kazuo Kamata
第 2 著者 所属(和/英) 宇都宮大学工学部情報工学科
Department of Information Science, Utsunomiya University
発表年月日 1998/1/22
資料番号 HCS97-24
巻番号(vol) vol.97
号番号(no) 506
ページ範囲 pp.-
ページ数 8
発行日