講演名 2003/10/16
[特別論文]ここに注意しよう日本人の口頭英語(PRMU&NC特別講演)(認識と学習,模倣学習)
金谷 健一,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 先端技術は世界に発信して初めて意味があるが,日本人の国際会議における英語による発表がまずいために国際的に評価されないことがしばしば起こる.研究発表だけでなく,機内,空港,ショッピング,および人との挨拶で日本人の言語挙動がおかしく,外国人から奇異に思われることが多いが,多くの日本人は気がついていない.これを指摘するとともに,日本人が間違えやすい発音やアクセントの要領を示す.
抄録(英) Advanced technologies have meaning only when it is disseminated all over the world. However, Japanese technologies are sometimes not sufficiently appreciated because of poor presentations in English at international conferences. Beside research presentations, the linguistic habits, including greetings, of Japanese in such places as airplanes, airports, shops and stores are often very odd for natives, but most Japanese are not aware of this. This article points this out and also shows the gist of correct English pronunciations and accents.
キーワード(和) 英語会話 / 口頭発表 / 日本人の英語 / 英語の発音 / 英語のアクセント
キーワード(英) English conversation / oral English / Japanese English / English pronunciation / English accent
資料番号 PRMU2003-127,NC2003-58
発行日

研究会情報
研究会 NC
開催期間 2003/10/16(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Neurocomputing (NC)
本文の言語 JPN
タイトル(和) [特別論文]ここに注意しよう日本人の口頭英語(PRMU&NC特別講演)(認識と学習,模倣学習)
サブタイトル(和)
タイトル(英) Tutorial: Advance on Oral English for Japanese Speakers
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 英語会話 / English conversation
キーワード(2)(和/英) 口頭発表 / oral English
キーワード(3)(和/英) 日本人の英語 / Japanese English
キーワード(4)(和/英) 英語の発音 / English pronunciation
キーワード(5)(和/英) 英語のアクセント / English accent
第 1 著者 氏名(和/英) 金谷 健一 / Kenichi KANATANI
第 1 著者 所属(和/英) 岡山大学工学部情報工学科
Department of Information Technology, Okayama University
発表年月日 2003/10/16
資料番号 PRMU2003-127,NC2003-58
巻番号(vol) vol.103
号番号(no) 391
ページ範囲 pp.-
ページ数 8
発行日