| 講演名 | 2004/6/19 第二言語音の学習 : 基礎研究から応用への挑戦(第二言語学習)(音声の基礎と応用シンポジウム) 山田 玲子, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ | PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 日本語母語話者を対象とした英語音声の知覚、生成、語彙などに関する実験から、母語にない外国語の音韻は知覚・学習が困難であるが、(1)音に着目した訓練を行うことにより、成人でも新しい音韻カテゴリーを形成できること、(2)知覚と生成の間には関連があり、訓練効果が互いに転移すること、(3)意味的文脈ばかりに頼った学習は音韻知覚学習を阻害すること、(4)音韻の混同が単語の意味の混同を引き起こしていること、(5)音韻知覚の能力が音声単語の認知処理のボトルネックとなっていること、などが明らかになった。これら基礎研究の結果を紹介するとともに、外国語学習支援システムヘの応用の可能性を探る。 |
| 抄録(英) | A series of experiments were conducted in order to examine the perception, production and learning of English phonemes by native speakers of Japanese. Results indicated that (1) even adult learners can establish new phonetic categories by laboratory training, (2) there is a link between speech perception and production, so that training effects transfer between the two domains, (3) learners may fail to acquire phonetic categories if they insist on using semantic context as a clue to recognize L2 speech, (4) confusion in phonetic information is a factor that contributes to lexical confusion, and (5) phoneme perception ability is a bottle-neck in aural communication in L2 and also in L2 vocabulary learning. Applicability of these basic findings for CALL (computer assisted language learning) systems is also discussed. |
| キーワード(和) | 音声知覚 / 音声生成 / 第二言語 / 言語習得 / WBT / CALL |
| キーワード(英) | Speech perception / Speech production / Second language / Language acquisition / WBT / CALL |
| 資料番号 | SP2004-33 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | SP |
|---|---|
| 開催期間 | 2004/6/19(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Speech (SP) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 第二言語音の学習 : 基礎研究から応用への挑戦(第二言語学習)(音声の基礎と応用シンポジウム) |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Second Language Speech Perception and Production Learning : A Piece of Challenge from Basic Studies to Application |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 音声知覚 / Speech perception |
| キーワード(2)（和/英） | 音声生成 / Speech production |
| キーワード(3)（和/英） | 第二言語 / Second language |
| キーワード(4)（和/英） | 言語習得 / Language acquisition |
| キーワード(5)（和/英） | WBT / WBT |
| キーワード(6)（和/英） | CALL / CALL |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 山田 玲子 / Reiko AKAHANE-Yamada |
| 第 1 著者 所属（和/英） | ATR人間情報科学研究所 ATR Human Information Science Laboratories |
| 発表年月日 | 2004/6/19 |
| 資料番号 | SP2004-33 |
| 巻番号（vol） | vol.104 |
| 号番号（no） | 149 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |