| 講演名 | 2002/6/20 日本語音声による話者適応を用いた英語韻律学習システム 伊藤 彰則, 長沢 忠郎, 鈴木 基之, 牧野 正三, |
|---|---|
| PDFダウンロードページ | PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 音声認識技術を用いた,日本語を母語とする話者のための英語学習システムについて述べる.本システムは,発音誤りを考慮した自動ラベリングによる発音評価システムと,イントネーションおよびリズムを評価する韻律評価システムからなる.発音評価システムでは,ラベリング精度の向上のため,VFS法による話者適応を用いた.この際,英語用の音響モデルを適応させるために,日本語の音声を用いる手法を提案する.これによって,英語の発音に慣れていない話者についても話者適応を行なうことができる.また,韻律評価システムでは,発話のピッチおよび持続時間に基づいて学習者の発話を評価する.評価実験として,英語を母語とする話者とシステムがそれぞれ日本語話者の英語を評価し,その評価値の相関を調べた.その結果,システムの評価と英語母語話者の評価との間に相関が見られ,本システムが有効である可能性が示唆された. |
| 抄録(英) | This paper describes a computer-aided English learning system for Japanese speakers. The proposed system is composed of the following two subsystems: a pronunciation tutor to detect phoneme-level mispronunciations, and a prosody tutor which treats intonation and rhythm of the speech. The pronunciation tutor exploits VFS speaker adaptation technique to improve precision of phoneme labeling. On the adaptation, we developed a new adaptation scheme that used Japanese utterances to adapt English acoustic models. This method enables speaker adaptation for speakers who are not good at English pronunciation. The prosody tutor compares pitch pattern of native speakers' utterances and a student's one, and suggests how to improve intonation. In addition to intonation tutoring, the system compares duration of phrases between native speakers and a student. Evaluation experiments are carried out to compare native speakers' evaluation and the system's one against Japanese speakers' speech, and we obtained good correlation between the two evaluation, which shows that the proposed system can be as good teacher as native English speaker. |
| キーワード(和) | 外国語学習システム / 話者適応 / 韻律学習 / 音声認識 |
| キーワード(英) | language learning system / speaker adaptation / pronunciation learning / speech recognition |
| 資料番号 | SP2002-39 |
| 発行日 |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | SP |
|---|---|
| 開催期間 | 2002/6/20(から1日開催) |
| 開催地（和） | |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | |
| 委員長氏名（英） | |
| 副委員長氏名（和） | |
| 副委員長氏名（英） | |
| 幹事氏名（和） | |
| 幹事氏名（英） | |
| 幹事補佐氏名（和） | |
| 幹事補佐氏名（英） | |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Speech (SP) |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 日本語音声による話者適応を用いた英語韻律学習システム |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | English pronunciation learning system utilizing speaker adaptation by Japanese speech |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 外国語学習システム / language learning system |
| キーワード(2)（和/英） | 話者適応 / speaker adaptation |
| キーワード(3)（和/英） | 韻律学習 / pronunciation learning |
| キーワード(4)（和/英） | 音声認識 / speech recognition |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 伊藤 彰則 / Akinori Ito |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 東北大学 大学院工学研究科 Graduage School of Engineering, Tohoku University |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 長沢 忠郎 / Tadao Nagasawa |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 東北大学 大学院情報科学研究科 Graduage School of Information Sciences, Tohoku University |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | 鈴木 基之 / Motoyuki Suzuki |
| 第 3 著者 所属（和/英） | 東北大学 大学院工学研究科 Graduage School of Engineering, Tohoku University |
| 第 4 著者 氏名（和/英） | 牧野 正三 / Shozo Makino |
| 第 4 著者 所属（和/英） | 東北大学 大学院工学研究科 Graduage School of Engineering, Tohoku University |
| 発表年月日 | 2002/6/20 |
| 資料番号 | SP2002-39 |
| 巻番号（vol） | vol.102 |
| 号番号（no） | 159 |
| ページ範囲 | pp.- |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | |