講演名 2002/6/14
伝統芸能の保存と継承のための動画像デジタル化とその活用技術(<特集>マルチメディア教材と教育・学習システム,一般)
北川 博美, 磯本 征雄,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 情報技術は,インターネットによって広域な情報配信を可能にし,マルチメディアによって情報の多彩なデジタル表現を可能にした.現在では,情報技術の活用範囲は工学分野だけでなく,教育・文化へも広がっている.筆者らは,こうした近年における高度な情報技術を,無形文化財など伝統的な芸能の保存と継承に役立てるためのデジタル技術の活用手法を提案した.これは,伝統芸能を,それらを構成する踊りの動作や節回し,歌詞,表情などのさまざまな要素に分解し,鑑賞者にその芸能の魅力をよりよく伝える形に再統合するものである.伝統芸能に固有の記録・保存の手法を明確にすることは,保存・継承のための重要な貢献となろう.対象事例として,無形文化財「尾張万歳」を扱う.
抄録(英) Recent advanced information technology encourages us to express and deliver many kinds of information as digital contents on the Internet. The information technology is applied to almost all fields such as industry, manufacturing, education, culture and others. In this paper, the authors propose the technique for preservation and succession of traditional performing arts, some of which are intangible cultural asset. In our research, the form of the traditional performing arts is subdivided into several factors like dancing actions, melodies, the words of a song, a look and so on. The divided elements of the arts are assembled into a multimedia content on movies, sounds, 3D-animation and so on. Fortunately, the multimedia contents work well to display the complicate performing arts in a clear and simple method. Our technical method should contribute to the preservation and succession of the traditional performing arts. In the paper. the authors discuss "OWARI MANZAI; a comical dialogue (an intangible cultural asset in Japan)" as a case study.
キーワード(和) マルチメディア / 伝統芸能 / デジタル・アーカイブ / インターネット
キーワード(英) Multimedia / Traditional Performing Art / Digital Archive / the Internet
資料番号 ET2002-16
発行日

研究会情報
研究会 ET
開催期間 2002/6/14(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Educational Technology (ET)
本文の言語 JPN
タイトル(和) 伝統芸能の保存と継承のための動画像デジタル化とその活用技術(<特集>マルチメディア教材と教育・学習システム,一般)
サブタイトル(和)
タイトル(英) Storage and Usage of Digital Contents of Movies for Preservation and Succession of Traditional Performing Arts
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) マルチメディア / Multimedia
キーワード(2)(和/英) 伝統芸能 / Traditional Performing Art
キーワード(3)(和/英) デジタル・アーカイブ / Digital Archive
キーワード(4)(和/英) インターネット / the Internet
第 1 著者 氏名(和/英) 北川 博美 / Hiromi KITAGAWA
第 1 著者 所属(和/英) 中部学院大学短期大学部経営学科
Faculty of Business Administration, Chubu Gakuin College
第 2 著者 氏名(和/英) 磯本 征雄 / Yukuo ISOMOTO
第 2 著者 所属(和/英) 名古屋市立大学システム自然科学研究科
Graduate School of Natural Sciences, Nagoya City University
発表年月日 2002/6/14
資料番号 ET2002-16
巻番号(vol) vol.102
号番号(no) 139
ページ範囲 pp.-
ページ数 6
発行日