| Presentation | 2003/7/25 Towards Intercultural Collaboration : Interactivity of Machine Translation Systems Toru Ishida, Naoko Hayashida, Saeko Nomura, |
|---|---|
| PDF Download Page | PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | Research on machine translation has been focusing on increasing the quality of translation so that users can understand documents written in different languages. However, there still exists a limitation of the quality, and we cannot expect perfect translation. Meanwhile, collaboration environments require the interactivity of translators so that users can share the degree of understanding. By establishing a new evaluation criterion, interactivity, we can create a new approach to intercultural collaboration, where AI and CSCW meet. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | Intercultural collaboration / machine translation / interactivity / agent / CSCW |
| Paper # | AI2003-25 |
| Date of Issue |
| Conference Information | |
| Committee | AI |
|---|---|
| Conference Date | 2003/7/25(1days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | |
| Chair | |
| Vice Chair | |
| Secretary | |
| Assistant | |
| Paper Information | |
| Registration To | Artificial Intelligence and Knowledge-Based Processing (AI) |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Towards Intercultural Collaboration : Interactivity of Machine Translation Systems |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | Intercultural collaboration |
| Keyword(2) | machine translation |
| Keyword(3) | interactivity |
| Keyword(4) | agent |
| Keyword(5) | CSCW |
| 1st Author's Name | Toru Ishida |
| 1st Author's Affiliation | Department of Social Informatics, Kyoto University:NTT Communication Science Laboratories:Japan Science and Technology Corporation() |
| 2nd Author's Name | Naoko Hayashida |
| 2nd Author's Affiliation | Department of Social Informatics, Kyoto University |
| 3rd Author's Name | Saeko Nomura |
| 3rd Author's Affiliation | Department of Social Informatics, Kyoto University:Japan Science and Technology Corporation |
| Date | 2003/7/25 |
| Paper # | AI2003-25 |
| Volume (vol) | vol.103 |
| Number (no) | 244 |
| Page | pp.pp.- |
| #Pages | 5 |
| Date of Issue | |